小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《塞上》
《塞上》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[虞]韵

东出卢龙塞浩然客思孤。

亭堠列万里,汉兵犹备胡。

边尘北溟,虏骑正南驱。

转斗长策和亲远图

惟昔李将军按节皇都

总戎大漠,一战擒单于

常怀感激心,愿效纵横谟。

倚剑欲谁语,关河郁纡

(0)
诗文中出现的词语含义

按节(àn jié)的意思:按照时间顺序进行,依次进行。

北溟(běi míng)的意思:指北方的大海或江河,也用来形容辽阔广大的北方。

边尘(biān chén)的意思:边缘尘埃,指微小的事物或琐碎的事务。

常怀(cháng huái)的意思:始终保持某种思想、情感、信念等。

长策(cháng cè)的意思:指长远的计策或谋略。

尘涨(chén zhǎng)的意思:形容尘土飞扬、灰尘弥漫。

大漠(dà mò)的意思:指辽阔的沙漠或草原上独立的烟尘,形容荒凉、寂寞的景象。

单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。

感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。

关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。

浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。

和亲(hé qīn)的意思:指两个国家或势力之间通过婚姻联姻来达成和平、友好的关系。

怀感(huái gǎn)的意思:怀念过去的情感。

皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。

龙塞(lóng sāi)的意思:形容河流湍急,水势汹涌澎湃。

亭堠(tíng hòu)的意思:指事物相互依赖,互相支撑的关系。

郁纡(yù yū)的意思:形容气氛或心情沉闷、压抑。

远图(yuǎn tú)的意思:远见卓识,具备长远的眼光和计划。

转斗(zhuǎn dòu)的意思:转变一个困难的局面或状况。

总戎(zǒng róng)的意思:总结、归纳、总体

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

注释
卢龙塞:古代边关要塞。
浩然:形容心情豪迈、正直。
亭堠:古代边境上的烽火台。
汉兵:指汉朝军队。
虏骑:敌人的骑兵。
转斗:辗转战斗。
和亲:通过联姻来维持和平。
李将军:可能指的是李陵或李靖等著名将领。
总戎:统帅军队。
单于:匈奴的最高首领。
感激:感动并感激。
纵横谟:指纵横家的谋略,善于外交和军事策略。
倚剑:持剑,象征准备战斗。
关河:边关河流,代指广阔的疆域。
翻译
向东离开卢龙塞,壮志满怀的旅人孤独无依。
沿途的烽火台绵延万里,汉军依然严阵以待,防备胡虏的侵袭。
边境的风尘弥漫,敌人的骑兵正向南疾驰而来。
辗转战斗并非长久之计,和亲也不是长远的战略。
只有那昔日的李将军,手持符节从京都出发。
他统帅大军扫荡大漠,一战就擒获了匈奴单于。
他心中常常充满感激,希望能效仿古代纵横家的谋略。
手握利剑,他想找谁倾诉,眼前的山河只留下深深的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士的孤独与思念,以及对往日英雄事迹的怀念和愿望。开篇“东出卢龙塞,浩然客思孤。”表达了诗人站在卢龙塞上,感受到浩瀚苍茫的自然景象与深沉的客居之愁,心中充满了对远方故土的思念。

接下来,“亭堠列万里,汉兵犹备胡。”通过长城和戍楼的连绵不断,以及汉军仍然警惕地防备着北方胡人的描述,展现出边塞的险峻与战争的氛围。紧接着,“边尘涨北溟,虏骑正南驱。”则描写了边疆战事的紧张气氛和敌军的威胁。

诗人通过“转斗岂长策,和亲非远图。”表达了对和平友好的渴望,而不是长久的战争谋略。然后,“惟昔李将军,按节出皇都。”提及了一位历史上的名将李广,他曾从京城出征,显示了诗人对英雄将领的怀念。

“总戎扫大漠,一战擒单于。”这两句通过对李广一战捉拿匈奴单于王的英勇事迹的回忆,表达了诗人对于过去英雄业绩的向往和敬仰。紧接而后的“常怀感激心,愿效纵横谟。”则是诗人表达自己对李将军忠诚和战功的钦佩,并希望能像他那样为国效力。

最后,“倚剑欲谁语,关河空郁纡。”表现了诗人的孤独感受,他手握长剑,却无处可说,只有心中的忧愤与关山河流间的寂寞相伴。整首诗通过对边塞景象和历史英雄事迹的描绘,抒发了诗人深沉的情感和时代背景下的个人境遇。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

论古画梅家得二十四章·其一

烟雨沄澜丘壑奇,却收浪墨入寒枝。

华光楼阁冰天月,曾照春人蜕玉姿。

(0)

拟唐人出塞辞

万山秋色束行装,一握纯钩马背霜。

关塞无人迎侠士,风云何处酹清觞?

飘摇身世随蓬叶,生死头颅誓革囊。

指点堑榆千仞削,漫疑太白耀兵芒。

(0)

不寐

病如秋善动,不寐倚寒屏。

落叶风多少,难为此夜听。

月光窥户白,雨气入灯青。

苦况知何限,相怜我独醒。

(0)

桂枝词三首·其三

无花色相有花馣,琼绿云中放正酣。

金粟如来真实体,心香意蕊恰宜参。

(0)

霁清轩·其一

快雨还欣值快晴,轻舻容与泛昆明。

舍舟登岸聊延步,恰喜山轩号霁清。

(0)

绘芳堂

风金露玉又相将,一棹山阴趁晓凉。

阶下丁星诗意者,秋芳端欲压春芳。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7