- 诗文中出现的词语含义
-
拜揖(bài yī)的意思:拜见并行礼
草泽(cǎo zé)的意思:形容草木茂盛的湿地。
迟留(chí liú)的意思:迟延逗留,拖延不去。
斗禄(dòu lù)的意思:指争夺职位或权力,争权斗利。
放歌(fàng gē)的意思:指高兴地歌唱或欢快地歌舞。
奉养(fèng yǎng)的意思:恭敬地侍奉和照料。
丰羞(fēng xiū)的意思:形容人的脸色红润,充满羞愧之情。
负薪(fù xīn)的意思:指背负着柴草或薪柴,形容负重辛劳。
歌行(gē xíng)的意思:指歌曲或诗词的行列,也用来形容文采或才华出众的人。
冠冕(guān miǎn)的意思:形容人或事物的最高荣耀,比喻地位最高或最完美。
国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人
皇风(huáng fēng)的意思:指君王的风采和威严。
金膏(jīn gāo)的意思:指珍贵的药膏,比喻宝贵的医药或宝贵的东西。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
梁甫(liáng fǔ)的意思:指有才华和能力的人。
论道(lùn dào)的意思:指讨论或辩论道理、原则、学问等。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。
千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。
庆云(qìng yún)的意思:庆祝喜事,欢天喜地。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
望尘(wàng chén)的意思:望尘意为追随在别人身后,看到别人的尘土,形容自己追不上别人,落后于人。
微诚(wēi chéng)的意思:微小而真诚的表达。
文墨(wén mò)的意思:指文学和书法的才华和造诣。
献谋(xiàn móu)的意思:指为国家、社会、集体或个人出谋划策,提供有益的建议和计策。
幸蒙(xìng méng)的意思:幸运地得到某种恩惠或荣誉。
泱漭(yāng mǎng)的意思:形容水面广阔,波浪汹涌的样子。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
月朔(yuè shuò)的意思:指月初,月亮刚出来的时候。
云从(yún cóng)的意思:指云彩从东方飘移到西方,形容事物变化迅速或转瞬即逝。
诏徵(zhào zhēng)的意思:指皇帝发布诏书召集人才或征召人员。
诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。
十二楼(shí èr lóu)的意思:指高楼大厦中的最高层,也用来比喻地位高、身份尊贵的人。
- 注释
- 南渡:向南过河。
洛阳津:洛水的渡口。
十二楼:代指宏伟的宫殿群。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的地方。
月朔:每月初一。
诸侯:古代帝王分封的各国国君。
清乐:雅正的音乐。
千门:形容宫门众多,代指皇宫。
皇风:皇帝的德政之风。
庆云:象征吉祥的云彩。
泱漭:广大无边的样子。
抱日流:环绕着太阳流动。
升平:太平盛世。
论道:讨论治理国家的道理。
草泽:指民间。
微诚:谦称自己的忠诚微不足道。
冠冕:官帽,这里代指官员。
曹与周:指古代贤臣,这里泛指朝中重臣。
望尘:比喻趋炎附势。
入赋:参加科举或应试。
国士:国家的杰出人才。
负薪裘:指平民生活,负薪砍柴,穿着粗布衣服。
梁甫愁:引用《梁甫吟》,表达深沉的忧愁。
数斗禄:少量的俸禄。
丰羞:丰富的食物,指生活富足。
金膏:比喻快速成功或得志的机会。
俦:匹敌,相比。
- 翻译
- 我渡过洛水的南岸,向西遥望那巍峨的宫殿群。
皇宫中天子端坐,每月初一诸侯们前来朝见。
悠扬的雅乐响彻宫门,皇帝的德政惠及整个国家。
吉祥的云彩自东方而来,浩荡地环绕着太阳。
太平盛世重视讨论治国之道,文人学士追求的又是什么呢?
皇上下诏征召民间人才,我怀着微薄的忠诚准备献上计策。
朝堂上的官员如繁星密布,我恭敬地向他们行礼,如同面对古代的贤相。
我对趋炎附势之事不感兴趣,参与选拔也只是暂时停留。
幸运得到国家栋梁的赏识,得以摆脱平民布衣的身份。
如今我放声高歌,以缓解心中的忧愁,如同梁甫吟般深沉。
只求获得微薄的俸禄,让家中生活富足无忧。
如果能如愿施展才华,飞黄腾达,还有什么可比的呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇帝举行盛大仪式的宏伟场景,并通过对这次活动的观察,表达了诗人对于能够参与这一盛况并得到皇帝赏识的喜悦之情。诗中的意象丰富,语言华丽,是一首典型的宫廷宴会描写。
"南渡洛阳津,西望十二楼",开篇即设定了一种宏伟壮观的景象,洛阳津是古代重要的交通要道,而十二楼则可能指的是某种建筑或是对皇家园囿的美化描述。
"明堂坐天子,月朔朝诸侯"描绘了皇帝在明亮的大殿里接受各路诸侯朝拜的情景。月朔,即农历的初一,古代常在这一天进行重要的朝会。
"清乐动千门,皇风被九州"则是对宫廷音乐和皇权影响力的描写,显示了中央王朝的强大与盛世之象。
"庆云从东来,泱漭抱日流"可能暗示着吉祥的云气以及天子的恩泽如同太阳般普照大地。
接下来的几句则是诗人对自己能参与这一场景的喜悦和自豪。"升平贵论道,文墨将何求?有诏徵草泽,微诚将献谋"表明诗人在朝廷中得到了提升,能够参与讨论国家大事,并且被皇帝征召为官,感到非常荣幸。
"冠冕如星罗,拜揖曹与周"则是对诗人所处环境的描写,或许是在形容宫中的盛况,以及诗人在朝会中谦和有礼地向其他官员致意。
"望尘非吾事,入赋且迟留"表达了诗人对于目前能够参与这些重要场合而不是去关注世俗的烦恼感到庆幸,并愿意多停留一会儿在这种荣耀之中。
"幸蒙国士识,因脱负薪裘"则是诗人感谢皇帝的赏识,能够摆脱过去的贫困生活。
最后,"今者放歌行,以慰梁甫愁"表明诗人现在正是在这份喜悦中写下了这首诗,用来抒发自己的心情和对未来的憧憬。"但营数斗禄,奉养每丰羞"则是说尽管只是微薄的俸禄,但也足以使家人生活无忧。
"若得金膏遂,飞云亦何俦"最后一句,是诗人对于未来更高地位和荣耀的向往,即便能得到更高的地位,也不过是如同云烟般自然而然的事情,不足为奇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与田司封雅论呈王考功
世路多曲径,人命有定录。
野鸟乱雌雄,塞马分倚伏。
徒驰烈士心,讵厌小人腹。
颓颜感秋蒲,逆境伤暮鵩。
采药怀名山,栖衡念空谷。
晔晔紫芝饵,飘飘绿荷服。
桃花夹门生,兰叶依井覆。
焚香讽灵言,酌醴延静福。
遥迎老君牛,永辟留侯谷。
玄契属君启,雅志匪予独。
为讯王子乔,何年谢微禄。