- 诗文中出现的词语含义
-
寒城(hán chéng)的意思:指寒冷的城市或地区。
昏塞(hūn sāi)的意思:指头脑迟钝,思维不清晰。
客泪(kè lèi)的意思:指客人离别时流的眼泪,表示客人离别时的伤感情绪。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
楼阴(lóu yīn)的意思:指楼房的阴影。比喻威望高,地位尊贵的人。
栖鸦(qī yā)的意思:指栖息在树上的乌鸦,比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。
清笳(qīng jiā)的意思:形容音乐悠扬、动听。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
- 注释
- 愁眼:充满忧虑的眼睛。
霜露:秋天的霜和露水。
寒城:寒冷的城市。
菊自花:菊花独自开放。
天风:秋风。
断柳:折断的柳树。
客泪:旅人的泪水。
清笳:清脆的胡笳声。
水净:水面清澈。
楼阴直:楼影直射。
山昏:山色昏暗。
塞日斜:边塞的太阳西斜。
归鸟:归巢的鸟儿。
啼杀:啼叫得使…害怕。
栖鸦:栖息的乌鸦。
- 翻译
- 满眼忧愁地看着霜露,寒冷的城市中菊花独自开放。
秋风吹过折断的柳枝,旅人的眼泪伴着清冷的胡笳声落下。
水面清澈,楼影笔直映照,山色昏暗,边塞的太阳逐渐西斜。
夜晚归来的小鸟都已飞尽,只留下乌鸦凄厉的啼鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋末将至的萧瑟景象和深沉的情感。开篇“愁眼看霜露,寒城菊自花”两句,不仅写出了自然界的凄清,也流露出诗人内心的忧郁。霜露表明天气已然转凉,而孤独的菊花依旧开放,似有着坚韧不拔的意志。
“天风随断柳,客泪堕清笳”两句,则将自然界的萧瑟与诗人内心的情感相连。秋风轻拂断枝之柳,似乎也能引起诗人旅途中的孤独泪水,而这泪水又随着清冷的箫声飘散。
“水净楼阴直,山昏塞日斜”两句,更进一步描绘出一幅秋景图。水面清澈,映照出楼影的长直,而远处的山峦在夕阳的余晖中渐渐模糊,时间似乎也随之静止。
最后,“夜来归鸟尽,啼杀后栖鸦”两句,则写出了夜幕降临时的寂静。所有归巢的鸟儿都已安息,只有那啼唧声中偶尔可闻的乌鸦在树梢间寻找栖息之地,营造出一种深夜的宁静与孤独。
整首诗通过对秋景的描绘,表达了诗人对时光流逝、离别孤独以及生命无常的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夷山醉歌·其二
呜呼再歌兮花满台,好月为我光徘徊。
人生在世不满百,纷华过眼皆成灰。
夷山青青汴水绿,西北高楼咽丝竹。
美人十指纤如玉,为我行觞歌一曲。
含宫嚼徵当窗牖,露脚斜飞湿杨柳。
就中有客话陈桥,如此山河落人手。
客且住,听我语,楚汉中分两丘土。
七雄争战总尘埃,三国莺花浩无主。
咸阳宫殿不复都,华清池沼温泉枯。
世间兴废奔如电,沧海桑田几回变。
人生得意且尽欢,何须苦苦为高官。
人生有命且行乐,何必区区叹牢落。
遮莫金章与玉珂,何如桐江披钓蓑。
遮莫貂蝉贵此身,何如柴桑漉酒巾。
君不见海上看羊手持节,饥来和雪和毡齧。
又不见饭颗山头人见嗤,愁吟痛饮真吾师。
美人美人劝我酒,有客有客听我歌。
须臾客醉美人睡,我亦不知天与地。
呜呼再歌兮无人听,月自落兮酒未醒。
《夷山醉歌·其二》【宋·汪元量】呜呼再歌兮花满台,好月为我光徘徊。人生在世不满百,纷华过眼皆成灰。夷山青青汴水绿,西北高楼咽丝竹。美人十指纤如玉,为我行觞歌一曲。含宫嚼徵当窗牖,露脚斜飞湿杨柳。就中有客话陈桥,如此山河落人手。客且住,听我语,楚汉中分两丘土。七雄争战总尘埃,三国莺花浩无主。咸阳宫殿不复都,华清池沼温泉枯。世间兴废奔如电,沧海桑田几回变。人生得意且尽欢,何须苦苦为高官。人生有命且行乐,何必区区叹牢落。遮莫金章与玉珂,何如桐江披钓蓑。遮莫貂蝉贵此身,何如柴桑漉酒巾。君不见海上看羊手持节,饥来和雪和毡齧。又不见饭颗山头人见嗤,愁吟痛饮真吾师。美人美人劝我酒,有客有客听我歌。须臾客醉美人睡,我亦不知天与地。呜呼再歌兮无人听,月自落兮酒未醒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5567c6ee0d368a8979.html
泊舟富池乞灵祠下
大江东南来,冯夷此其宫。
群山各献状,奔走如游龙。
将军万人杰,智勇摧奸凶。
草木知威名,旗常纪丰功。
庙食填兹土,楼阁何穹窿。
我来拜灵祠,红日方曈眬。
神乌集飞樯,雪波捲晴空。
椒桂荐芳馨,精诚冀感通。
谓言身半百,扁舟吾欲东。
羞作贾胡留,愿借一帆风。