《山居杂诗九十首·其二十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
插架（chā jià）的意思：指人为了自己的私利而插手干涉他人的事情，常常带有贬义。
飞絮（fēi xù）的意思：指风吹动柳树或榆树时，树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
金沙（jīn shā）的意思：指黄金般的沙子，比喻珍贵而有价值的东西。
款留（kuǎn liú）的意思：指物品或财物的款待和赠送。
林幽（lín yōu）的意思：指树木茂密、环境幽静的林木。也用来形容环境清幽、宁静。
漫天（màn tiān）的意思：形容遍布天空或四处飞舞的景象。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
荼蘼（tú mí）的意思：指花卉的一种，比喻美好的事物。
重楼（zhòng lóu）的意思：形容建筑物高耸壮丽，楼阁重叠。
- 注释
- 堂堂：盛大。
春：春天。
将去：即将离去。
好花：美好的花朵。
如：仿佛。
款留：依依不舍地挽留。
荼蘼：一种花，夏季开花，有白色和紫色。
蔓：蔓延。
层雪：层层叠叠像雪一样。
芍药：一种观赏植物，有红、白等多种颜色。
攲：倾斜。
重楼：高楼。
金沙：比喻金黄色的花朵。
插架：装饰书架。
富：富贵。
蕙香：蕙草的香气。
转林幽：在树林中弥漫。
我欲：我想要。
助送：加入送别。
飞絮：柳絮。
漫天愁：满天的愁绪。
- 翻译
- 春天盛大的离去即将来临，美好的花朵仿佛在依依不舍地挽留。
酴醾花开如层层白雪覆盖，芍药花倾斜倚靠在高楼上。
金黄色的花朵装饰书架，显得富贵，蕙草的香气在树林中弥漫。
我想要加入这离别的行列，但看到漫天飞舞的柳絮，心中充满了愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将离去的景象，诗人以拟人手法表达了对美好时光的眷恋。"堂堂春将去"，形象生动地写出春天的宏大离去场面，"好花如款留"则表达了花朵仿佛在挽留春天的深情。接下来，诗人通过"荼蘼蔓层雪，芍药攲重楼"描绘了荼蘼花开如雪覆盖，芍药花倚靠高楼的动人画面，展现了春天的繁华与凋零。
"金沙插架富，蕙香转林幽"进一步渲染了春天的气息，金沙般的阳光洒在书架上，显得富贵而静谧，林间的蕙草香气则愈发清幽。最后，诗人借"我欲助送之，飞絮漫天愁"表达了自己的惜春之情，看着漫天飞舞的柳絮，不禁心生愁绪，流露出对春去的无奈和伤感。
整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，通过对春天景象的细腻描绘，传达出诗人对时光流逝的感慨和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢