《花径》全文
- 拼音版原文全文
花 径 唐 /韦 应 物 山 花 夹 径 幽 ，古 甃 生 苔 涩 。胡 床 理 事 馀 ，玉 琴 承 露 湿 。朝 与 诗 人 赏 ，夜 携 禅 客 入 。自 是 尘 外 踪 ，无 令 吏 趋 急 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅客（chán kè）的意思：指修行佛法的人，也可泛指追求心灵自由、追求内心宁静的人。
尘外（chén wài）的意思：指远离尘世纷扰的安静和宁静。
承露（chéng lù）的意思：承受雨露，指接受恩泽或受到照顾。
胡床（hú chuáng）的意思：指胡乱摆放的床铺，比喻混乱无序的状况。
夹径（jiā jìng）的意思：指偏僻的小路或捷径。
理事（lǐ shì）的意思：指担任管理或决策职务，负责处理事务或解决问题。
山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）无令（wú lìng）的意思：没有约束或指令，自由自在。
玉琴（yù qín）的意思：比喻音乐技艺高超，琴音悦耳动听。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 注释
- 山花：路边的野花。
夹径：沿着小路两侧。
幽：幽静。
古甃：古老的井壁。
苔涩：长满青苔，显得潮湿。
胡床：一种可以折叠的坐具。
理事：处理事务。
承露湿：承受露水湿润。
朝：早晨。
诗人：文人墨客。
夜：夜晚。
禅客：修禅的人。
入：进入，指沉浸在某种状态。
尘外踪：超凡脱俗的生活足迹。
无令吏趋急：不让官员们过于忙碌紧迫。
- 翻译
- 山路两旁花儿盛开，古老的井壁长满青苔显得有些阴涩。
闲暇时坐在胡床上处理事务，玉琴也被露水打湿。
早晨与诗人一同欣赏美景，夜晚则带着禅客一同进入这宁静之中。
这就是超脱尘世的生活轨迹，不必让官吏们过于匆忙紧张。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静山野风光的画面，诗人通过对自然景色的细腻描写，表达了自己超脱世俗、追求心灵宁静的意境。开篇“山花夹径幽，古甃生苔涩”两句，勾勒出一条被野花环绕、古老石阶上长满苔藓的小路，给人以深远古朴之感。
接下来的“胡床理事馀，玉琴承露湿”则描写了诗人在自然中的一种放松与享受。胡床即是一种野外的坐具，而玉琴则是诗人的乐器。在这里，它们共同营造出一种闲适自得的情境。
“朝与诗人赏，夜携禅客入”显示了诗人对自然美景的日夜欣赏，以及与志同道合之人的交流。诗人在白天时与其他诗人们共享这份美好，而到了夜晚，则是与修行者一起进入这种宁静的境界。
最后两句“自是尘外踪，無令吏趋急”表达了诗人对超脱世俗纷争、不愿受制于官府干预的渴望。在这里，“尘外踪”意味着远离尘嚣，而“无令吏趋急”则是希望自己的脚步不要被官吏所左右，保持一种自由自在的生活状态。
总体而言，这首诗通过对山野景色的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、追求精神宁静的理想生活。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢