- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
芳时(fāng shí)的意思:美好的时光
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
貌取(mào qǔ)的意思:以外貌为准则来评判一个人或事物。
衰歇(shuāi xiē)的意思:衰弱和停止、中断。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
香草(xiāng cǎo)的意思:形容人品质高尚、品行端正。
须貌(xū mào)的意思:指外表、面貌。
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
- 翻译
- 在白发苍苍的流亡岁月中,我身处屈原的故土,
尽管香草众多,我唯独钟爱兰花。
- 注释
- 白头:形容人头发已白,指年老。
流落:漂泊,流亡。
离骚国:指楚国,屈原在《离骚》中表达了自己的忧国之情。
香草:象征高洁品质或美好的事物。
独嗜兰:特别喜爱兰花。
犹恨:仍然遗憾。
芳时:花开的美好时节。
衰歇:凋零,衰败。
要须:必须,一定要。
貌取:只看表面,这里指欣赏事物全貌。
四时:一年四季。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《简见可觅画三首(其二)》中的第二首。诗中,诗人以"白头流落离骚国"开篇,形象地描绘了自己年华老去但仍身处充满楚辞文化气息的地方,这里的"离骚国"暗指楚地,借用了屈原《离骚》的典故。接着,诗人表达了对香草的钟爱,特别是兰草,"香草虽多独嗜兰",体现了他对高洁品质的追求。
"犹恨芳时有衰歇"表达了诗人对于美好时光易逝的感慨,他遗憾春光不能常驻,暗示了人生短暂和岁月无情的主题。最后,诗人提出"要须貌取四时看",强调观察事物应全面,不应只局限于一时一物,要有包容四季变化的眼光,寓意着生活的多样性和人生的哲理。
总的来说,这首诗寓言深刻,情感丰富,通过个人经历与自然景象的结合,展现了诗人的人生感悟和对时光流转的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿楼春.送鸥客东归
金陵春新篘。络青丝劝饮,携手含愁。
为忆吹兰分付,晓装难留。摇杏橹,惊沙鸥。
送柳坊、翠阴鸣鸠。
践镜约休迟,邮签暗数,须趁月如钩。
樟亭外,烟帆收。锁鱼云一片,人在梳楼。
早听刍尼噪瓦,望郎凝眸。笙簟小,褰蚊帱。
胜几宵、无眠孤舟。唤樱素池边,香蕖折来须并头。
大酺.上巳,赵农部招游清凉寺,访百岁翁。予未及赴,柬寄此词
向石城游,蒲帆卸、倚楼人已先在。
柳风吹杏雨,又荼蘼初绽,最思良会。
上巳携尊,招游佛席,惆怅未随轻盖。
纷纷过初屐,觅吴姬酒肆,金鱼应解。
只眼底春山,乱飞空翠,不须钱买。仙翁餐沆瀣。
试借问、曾否朱颜改。
料难比、郎官大药,双鬓芦花,看今日、青青还再。
白舫西泠路,数昨岁、几回同载。正湖畔、多虾菜。
此时相忆,梦里莺啼窗外。醒来似闻欸乃。
沁园春·其二为卓火传甥题传经堂同曹顾庵学士作
代易时移,岿哉斯堂,肯搆依然。
羡书摊百卷,争如昼锦,庾称万石,宁取三鳣。
帐里香芸,阶前带草,临水依塘只数椽。
君家学,使田何辕固。比室摩肩。园林梓泽荒烟。
惟绿字、丹文信可传。
看允宗有角,终惭岳岳,孝先之腹,任尔便便。
户映缃青,阁销藜火,甥也宁云似舅贤。
休如仆,但与书不读,白昼长眠。