《登越王楼见乔公诗偶题》全文
- 拼音版原文全文
登 越 王 楼 见 乔 公 诗 偶 题 唐 /王 铤 云 架 重 楼 出 郡 城 ，虹 梁 雅 韵 仲 宣 情 。越 王 空 置 千 年 迹 ，丞 相 兼 扬 万 古 名 。过 鸟 时 时 冲 客 会 ，闲 风 往 往 弄 江 声 。谬 将 蹇 步 寻 高 躅 ，鱼 目 骊 珠 岂 继 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高躅（gāo zhú）的意思：形容人的身材高大挺拔，步履轻盈自信。
虹梁（hóng liáng）的意思：比喻人才出众、杰出。
继明（jì míng）的意思：接续光明，继续明亮。
蹇步（jiǎn bù）的意思：指行走困难或缓慢，步履艰难。
郡城（jùn chéng）的意思：指古代的县城，也泛指行政机构所在地。
骊珠（lí zhū）的意思：形容珍贵的东西。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
往往（wǎng wǎng）的意思：常常，经常
相兼（xiāng jiān）的意思：相互融合、相互交叉
宣情（xuān qíng）的意思：公开表达感情，表明态度
雅韵（yǎ yùn）的意思：指文辞或音乐曲调优美动听，有高雅艺术品味的意境。
鱼目（yú mù）的意思：指用鱼的眼睛来比喻人的眼睛，形容人的眼光短浅，看问题不深入。
重楼（zhòng lóu）的意思：形容建筑物高耸壮丽，楼阁重叠。
仲宣（zhòng xuān）的意思：指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。
- 注释
- 云架：指高大的建筑群。
重楼：多层的高楼。
出郡城：从郡城中突出。
虹梁：像彩虹一样的桥梁。
仲宣：东汉末年诗人王粲，字仲宣。
情：情感。
越王：指古代越国的君主。
空置：废弃, 空留。
千年迹：千年的遗迹。
丞相：这里可能指历史上有名的政治家。
兼扬：同时传扬。
万古名：永恒的名声。
过鸟：飞过的鸟。
时时：常常。
冲客会：穿越人们的聚会。
闲风：悠闲的风。
往往：经常。
弄江声：吹动江水发出声音。
谬将：错误地。
蹇步：行走艰难，比喻人的处境困顿。
寻高躅：追寻高尚的足迹。
鱼目骊珠：比喻以假乱真，用劣质的东西冒充优质的东西。
岂继明：怎能继续发出光明。
- 翻译
- 高高的云架托起重重的楼阁，从郡城中挺立而出，彩虹般的桥梁透着文人仲宣的雅致情怀。
越王留下的痕迹已空置千年，而丞相的名声却因历史的传扬而永恒不朽。
飞鸟时常穿越旅客的聚会，悠闲的风常常玩弄江水的声音。
我谬误地以蹒跚的步伐追寻高尚的足迹，如同鱼目混珠，怎能继续照亮前路？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王铤的《登越王楼见乔公诗偶题》。诗中通过对越王楼的描绘，表达了诗人对于历史的沉思和对伟大人物的崇敬之情。
"云架重楼出郡城，虹梁雅韵仲宣情。" 这两句描写了越王楼的壮丽和悠久的历史氛围，其中“云架重楼”形象地表达了楼阁的高大和云雾缭绕，“虹梁雅韵”则是对建筑美妙声音的描绘，而“仲宣情”指的是汉代文学家、史学家司马相如，他在《上林赋》中提到过越王之事，显示了诗人对于历史文化的深厚感情。
"越王空置千年迹，丞相兼扬万古名。" 这两句表达了对历史人物的赞美和怀念，“越王”指的是春秋时期的越国君主，而“丞相”则可能是指历史上的著名宰辅，通过这两位历史人物，诗人表现了对他们不朽盛名的敬仰。
"过鸟时时冲客会，闲风往往弄江声。" 这两句描写了越王楼周围的自然景观和氛围，“过鸟”指的是飞鸟穿行，带动了诗人与来访者相聚的场景，而“闲风”则是环境中的细腻之处，它轻拂江水，发出悦耳的声音。
"谬将蹇步寻高躅，鱼目骊珠岂继明。" 最后两句诗人表达了自己对历史的探究和思考，“谬将”可能指的是某位历史人物，而“蹇步”则是形容其谨慎小心地追寻古迹，“鱼目骊珠”是比喻珍奇的事物，而最后的“岂继明”则是在问道，是否能够继承和发扬光明的历史。
整首诗通过对越王楼的描写和对历史人物的赞美，表达了诗人对于历史文化的深切感悟以及个人在面对伟大传统时的自我定位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
失列门故宅
北园之东隅，数株桃与李。
上有黄落实，下有罗生绮。
金窗绣户绿珠楼，万草千花矗晴绮。
秀眉窈窕，扬袖中起。手弹箜篌，不见纤指。
一弹寿主君，再弹寿帝子。
愿君日醉千石醴，玉骨童颜鬓垂耳。
杨花雪尽草连空，高楼月转啼鸦起。
刘光朝席上和龙琴皋韵并简和龙川
山中欲归，可归可迟。暮云在襟袖，亦有重来期。
刘侯好兄弟，斗酒相怡怡。
风流贺监山阴雪，乘船马上青云姿。
忽疑鉴湖日，又似天台时。
琴皋仙，我为云，尔为龙，愿得千里万里长相从。
人生离合谁得知，山中且归为君更唤丹青师，画出尊前一段奇。
听玉壶弹琴
玉壶弹琴弹入风雷引，六月凉飙吹酒醒。
忽然霹雳三四声，雨急轩窗色凄凛。
却又为我弹箕山，山中落花人意閒。
松风摵摵度涧水，彷佛?狖啼空岩。
长清短清取次弹，云影荡漾生秋澜。
我为玉壶草数幅，有声无弦弦陆续。
相约扁舟驻华亭，双鬟侍立长眉青。
天台绿萝悬桂树，更携此琴浙东去。
送索都事调浙东佥宪
老客浙东民，喜闻浙东使。
浙东山海区，七郡疏星置。
石田垦硗确，积叠登栈庋。
编屋困贫瘠，颇复崇礼义。
然松夜读书，卖薪给朝馈。
妇女供蚕绩，租税庶用备。
衣裳太粗疏，颜色甚憔悴。
淡食鬻溪泉，匏卜足滋味。
儿童知畏官，长老怕逢吏。
养儿充门户，生女早捐弃。
辛苦力田农，不必了生事。
县令无鲁恭，郡守非龚遂。
犁锄遭贱辱，刀笔致赢利。
况从官卖盐，十室九空匮。
彊黠骋哗嚚，寡弱甘殽胾。
噬啮罄遗骼，椎剥方纵恣。
每年八九月，傒我使者至。
望望焦釜沃，往往烈火炽。
伏地靡号诉，仰天但悲喟。
明公禀至仁，夙负经济志。
渊源邹鲁学，肺腑唐虞治。
彤庭二三策，至言答天意。
琼林预高宴，玉堂资小试。
股肱将迩延，耳目先远暨。
往年冠尧豸，江山发新丽。
冰霜含春阳，妪煦畜凌厉。
渐阶绣斧持，仍专纪纲地。
果然新诏下，趣整东南骑。
白发海濆生，喜语连梦寐。
亦知吾父兄，迤及弟子类。
遂痊疮痍肤，顿伸湮郁气。
排阍出幽闭，却枕起痿痹。
欢声召太和，福物下祥瑞。
英才不徒生，生则必名世。
由来文儒用，岂但黼黻谓。
匪幸一道私，四海悉渐被。
微羽慕灵凤，蹇足羡良骥。
栖身市巷陋，揣分天壤异。
虽后门屏谒，自识廊庙器。
新诗猥垂录，知己每怀愧。
芜辞莫殚陈，包荒尚无薙。
《送索都事调浙东佥宪》【元·丁复】老客浙东民，喜闻浙东使。浙东山海区，七郡疏星置。石田垦硗确，积叠登栈庋。编屋困贫瘠，颇复崇礼义。然松夜读书，卖薪给朝馈。妇女供蚕绩，租税庶用备。衣裳太粗疏，颜色甚憔悴。淡食鬻溪泉，匏卜足滋味。儿童知畏官，长老怕逢吏。养儿充门户，生女早捐弃。辛苦力田农，不必了生事。县令无鲁恭，郡守非龚遂。犁锄遭贱辱，刀笔致赢利。况从官卖盐，十室九空匮。彊黠骋哗嚚，寡弱甘殽胾。噬啮罄遗骼，椎剥方纵恣。每年八九月，傒我使者至。望望焦釜沃，往往烈火炽。伏地靡号诉，仰天但悲喟。明公禀至仁，夙负经济志。渊源邹鲁学，肺腑唐虞治。彤庭二三策，至言答天意。琼林预高宴，玉堂资小试。股肱将迩延，耳目先远暨。往年冠尧豸，江山发新丽。冰霜含春阳，妪煦畜凌厉。渐阶绣斧持，仍专纪纲地。果然新诏下，趣整东南骑。白发海濆生，喜语连梦寐。亦知吾父兄，迤及弟子类。遂痊疮痍肤，顿伸湮郁气。排阍出幽闭，却枕起痿痹。欢声召太和，福物下祥瑞。英才不徒生，生则必名世。由来文儒用，岂但黼黻谓。匪幸一道私，四海悉渐被。微羽慕灵凤，蹇足羡良骥。栖身市巷陋，揣分天壤异。虽后门屏谒，自识廊庙器。新诗猥垂录，知己每怀愧。芜辞莫殚陈，包荒尚无薙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71567c6aac825350323.html