《秋湖上晚景四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
春溜(chūn liū)的意思:指春天的水流,形容春天的河水流动迅速。
孤往(gū wǎng)的意思:独自前往,没有伴随或支持的行动。
平西(píng xī)的意思:平定西域,指平定西部边疆或平息西方的叛乱。
青溪(qīng xī)的意思:形容清澈见底的溪水,比喻清澈透明的心灵和思想。
山带(shān dài)的意思:山带是一个描述山脉相连的意象,用来比喻一个地区或一片区域的自然环境。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
野鹜(yě wù)的意思:指人行动敏捷迅速,形容人的身手敏捷。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。
- 注释
- 春溜:春天的溪流。
无限:无尽。
新蒲:新生的菖蒲。
绿未齐:还未长齐绿色。
苍烟:青色的烟雾。
山带:山峦围绕。
红浪:红色的波浪。
日平西:夕阳西下。
野鹜:野鸭。
孤往:独自飞翔。
林鹦:林中的鹦鹉。
忽并啼:忽然一起鸣叫。
行一曲:唱一首歌。
依约:仿佛。
似青溪:像青溪一样。
- 翻译
- 春天的溪水不断涌来,新生的菖蒲还未长齐。
青山环绕着袅袅的青烟,夕阳西下,水面泛起红色的波浪。
野鸭偶尔独自飞翔,林中的鹦鹉忽然成群鸣叫。
每走一段路就唱一首歌,仿佛在沿着青溪行进。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日湖上的 晚景图。"春溜来无限,新蒲绿未齐"两句,生动地表达了春天水流不息、芦苇刚萌的景象,给人以生机勃勃之感。"苍烟山带北,红浪日平西"则是从远处望去,山峦缭绕于青烟中,湖面上的波光在夕阳的照射下呈现出金红色的美丽景致。
接下来,"野鹜时孤往,林鹦忽并啼"两句通过对水鸟和林间鸟鸣声的描写,传递了自然界的生动与和谐。最后一句 "一篇行一曲,依约似青溪"则是诗人以自己的心境去感受这种美好的自然环境,用一种悠扬的旋律来表达他内心的喜悦和宁静,就像那清澈见底的小溪一样平缓而舒适。
整首诗通过对春日湖上景色的细腻描绘,展现了诗人对于大自然美好境界的深切感受和艺术化的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢