《矮斋杂咏.患疮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把头（bǎ tóu）的意思：指领头、带头，具有领导、主导的意思。
遍身（biàn shēn）的意思：遍及全身，形容某种感觉或情况充满全身。
布褐（bù hè）的意思：指穿着粗布衣服，形容贫穷、朴素的生活方式。
风疾（fēng jí）的意思：指病情迅速恶化，病势严重。
回风（huí fēng）的意思：
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》：“悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗：“白杨萧萧响空谷，长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前，手下吏役要向他报告：一切准备妥当，并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告，叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“巡捕官回风已毕，解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》：“早堂，各役回风毕，把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》：“迴风动地起，秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》：“柳上一蝉鸣不已，柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》：“帝所幸宫人名 丽娟 ，年十四，玉肤柔软，吹气胜兰，不欲衣缨拂之，恐体痕也。每歌， 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲，庭中花皆翻落。”前回（qián huí）的意思：上次，上回
纸被（zhǐ bèi）的意思：指无法遮掩的事实或罪行。
- 注释
- 前回：上次。
风疾：风寒。
遍身红：全身发红。
布褐：粗布衣服。
因烧：经火烧。
艳火烘：更加鲜艳如火。
两腿：双腿。
热疮：皮肤疾病。
今又发：现在又复发。
休：不要。
纸被：纸被子。
把头蒙：蒙住头。
- 翻译
- 上次风寒使我全身发红，粗布衣服经火烧得更加鲜艳如火。
如今双腿上的热疮又复发了，不要再用纸被蒙住头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《矮斋杂咏·患疮》。诗中描绘了诗人因患有皮肤病而带来的痛苦与不适。"前回风疾遍身红，布褐因烧艳火烘"两句形象地表达了皮肤病的折磨，"风疾"指的是风疹或其他类似疾病，"布褐"可能是用来比喻皮肤发红如同被布满了烫伤，而"艳火烘"则强调了病痛如火烧般的感觉。接下来的"两腿热疮今又发，休将纸被把头蒙"表达了病情的反复和对舒适的渴望，同时也透露出诗人想要寻找一些缓解之法，却又不得不小心翼翼地避免任何可能加剧病情的行为。整首诗通过对身体不适的刻画，传递出诗人内心的苦闷与无奈，以及对健康的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山夜忧
庭光尽。山明归。松昏解。渚瞢稀。流风乘轩卷。
明月缘河飞。乃斡西枻乱幽澨。山药屿而淹留。
过香潭而一憩。屿侧兮初薰。潭垂兮葐蒀。
或倾华而閟景。亦转彩而途云。云转兮四岫沈。
景閟兮双路深。草将濡而坰晦。树未䬟而涧音。
涧鸟鸣兮夜蝉清。橘露靡兮蕙烟轻。
凌别浦兮值泉跃。经乔林兮遇猿惊。跃泉屡环照。
惊猿亟啼啸。徒芳酒而生伤。友尘琴而自吊。
吊琴兮悠悠。影戚兮心妯。逢镂山之既渥。
承润海之方流。身无厚于蜩毳。恩有重于嵩丘。
仰绝炎而缔愧。谢泪河而轸忧。夜永兮忧绵绵。
晨寒起长渊。南皋别鹤伫行汉。东邻孤管入青天。
沈痾白发共急日。朝露过隙讵赊年。
年去兮发不还。金膏玉沥岂留颜。回舲袥绳户。
收棹掩荆关。
《山夜忧》【南北朝·谢庄】庭光尽。山明归。松昏解。渚瞢稀。流风乘轩卷。明月缘河飞。乃斡西枻乱幽澨。山药屿而淹留。过香潭而一憩。屿侧兮初薰。潭垂兮葐蒀。或倾华而閟景。亦转彩而途云。云转兮四岫沈。景閟兮双路深。草将濡而坰晦。树未䬟而涧音。涧鸟鸣兮夜蝉清。橘露靡兮蕙烟轻。凌别浦兮值泉跃。经乔林兮遇猿惊。跃泉屡环照。惊猿亟啼啸。徒芳酒而生伤。友尘琴而自吊。吊琴兮悠悠。影戚兮心妯。逢镂山之既渥。承润海之方流。身无厚于蜩毳。恩有重于嵩丘。仰绝炎而缔愧。谢泪河而轸忧。夜永兮忧绵绵。晨寒起长渊。南皋别鹤伫行汉。东邻孤管入青天。沈痾白发共急日。朝露过隙讵赊年。年去兮发不还。金膏玉沥岂留颜。回舲袥绳户。收棹掩荆关。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16867c6ac69f2c60679.html