《金陵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
羁愁（jī chóu）的意思：指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
青衫（qīng shān）的意思：指年轻人的衣着，也可指年轻人。
事几（shì jǐ）的意思：指事情几乎就要完成或者已经完成了。
台城（tái chéng）的意思：指高大的城墙或堡垒。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
夜台（yè tái）的意思：夜晚的台阶，比喻权力高层的行为或决策。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 注释
- 青衫：古代读书人的服装，表示身份或经历。
往事：过去的经历或回忆。
几经秋：经历过多次秋天，暗示时间长久。
白首：指年老。
忆旧游：回忆过去的交往或旅行。
今夜：现在的夜晚。
台城：南京的古称，这里指代某个地点。
无限月：形容月光明亮无边。
更凭：再借助。
樽酒：盛满酒的杯子，代指饮酒。
豁羁愁：舒缓或消除旅途中的愁苦。
- 翻译
- 青衫往事已历多秋，年老时重访旧友。
今夜在台城，月色如水，借酒消解心中的羁旅愁绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《金陵》，通过对青衫往事的回忆和白首相逢的感慨，表达了诗人对往昔岁月的怀念以及借月色美酒排解心中羁旅愁绪的情感。"青衫往事几经秋"描绘了诗人年轻时的经历，"白首重来忆旧游"则流露出时光荏苒后的沧桑感。"今夜台城无限月"以月色渲染出浓厚的怀旧氛围，"更凭樽酒豁羁愁"则直接抒发了借助美酒化解愁苦的愿望。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深深思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
镇东行送汤丞相帅绍兴
吴波鳞鳞越山紫，镇东旌旆东风里。
前驱传道相君来，一夜鉴湖春涨起。
鉴湖如鉴涵空明，相君出处如湖清。
十年勋业泰山重，五鼎富贵浮云轻。
人言公如裴相国，绿野堂高贮风月。
我独愿公如子牟，身在江湖心魏阙。
浯溪有石高嵯峨，公方东征如此何。
丁宁湖水莫断渡，早晚归来绝江去。
初冬近饮酒作
天水边陲南接蜀，秦山翠照峨峨绿。
世间岂有粪金牛，枉使五丁斧山玉。
罢侯置守自蜀始，监郡东来两成毂。
至今芙蓉城上土，邦人犹记张仪筑。
偏方远僻坐井底，岂知东国穷锋镞。
十月为正布时令，方验水行改周木。
南征北戍幸息肩，洒酒炰豚贺新属。
祖龙妄意一至万，当道已闻神妪哭。
炎家天子起编户，政患嬴皇威令酷。
急于恩纪缓文法，正岁尚犹传五六。
吾民久已作秦民，迄今十月犹遗俗。
野人何暇论年代，但忆每逢多稼熟。
青裾女子翻茜袖，抽镰穫稻腰如束。
三时勤苦一时好，自古有年非汝独。
七雄争战已遥远，万代兴亡真返复。
洛诵徒劳口嗫嚅，不如屡把壶中醁。
《初冬近饮酒作》【宋·范成大】天水边陲南接蜀，秦山翠照峨峨绿。世间岂有粪金牛，枉使五丁斧山玉。罢侯置守自蜀始，监郡东来两成毂。至今芙蓉城上土，邦人犹记张仪筑。偏方远僻坐井底，岂知东国穷锋镞。十月为正布时令，方验水行改周木。南征北戍幸息肩，洒酒炰豚贺新属。祖龙妄意一至万，当道已闻神妪哭。炎家天子起编户，政患嬴皇威令酷。急于恩纪缓文法，正岁尚犹传五六。吾民久已作秦民，迄今十月犹遗俗。野人何暇论年代，但忆每逢多稼熟。青裾女子翻茜袖，抽镰穫稻腰如束。三时勤苦一时好，自古有年非汝独。七雄争战已遥远，万代兴亡真返复。洛诵徒劳口嗫嚅，不如屡把壶中醁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46267c6dfe408e30542.html