小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《减字木兰花三首·其二春夜闻隔墙歌吹声》
《减字木兰花三首·其二春夜闻隔墙歌吹声》全文
清 / 项鸿祚   形式: 词  词牌: 减字木兰花

阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住。一枕新愁残夜花香月满楼。

繁笙脆管,吹得锦屏春梦远。只有垂杨,不放秋千影过墙。

(0)
诗文中出现的词语含义

残夜(cán yè)的意思:夜晚已经过去一半或更多,仍然没有入睡的状态。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

脆管(cuì guǎn)的意思:指事物易碎、易破裂,形容非常脆弱、不堪一击。

锦屏(jǐn píng)的意思:形容文章或诗词文采斐然,文辞华美。

阑珊(lán shān)的意思:指事物的兴盛或发展到一定程度后开始衰退或停滞不前。

秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

心绪(xīn xù)的意思:指心情、情绪的变化和波动。

一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

翻译
心情惆怅心绪低落,醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉,长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。
隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌,把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊,不放秋千的影子越过墙头。
注释
减字木兰花:词牌名,唐教坊曲,双调四十四字,上下片各四句,两仄韵、两平韵,平仄韵互换。
歌吹:歌唱和吹奏。
词中偏指吹奏。
阑珊:纷乱的样子。
此处形容人物情绪。
绿琴:绿绮琴,传说司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。
后即用以指琴。
残夜:夜将尽。
繁笙:谓笙声繁密。
脆管:清脆的笛声。
锦屏:鲜艳华美的屏风。
李益《长干行》:“鸳鸯绿浦上,翡翠锦屏中。
”此处代指华贵的卧房。
“只有垂杨”二句:指垂杨挡住了隔壁秋千的影子。
张先《青门引》:“那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
”此处反用其意。
秋千:一种体育活动用具。
此处代指荡秋千的女子。
鉴赏

这首清代项鸿祚的《减字木兰花·三首(其二)春夜闻隔墙歌吹声》描绘了一幅春夜独处的画面。"阑珊心绪"四字表达了词人内心淡淡的哀愁和落寞,仿佛心事重重,难以排解。"醉倚绿琴相伴住"则通过借酒浇愁的方式,试图在音乐中寻找慰藉,绿琴的陪伴更显孤独。

"一枕新愁,残夜花香月满楼"进一步深化了愁绪,夜晚的花香与满楼的月光交织,营造出凄美的氛围,新添的愁绪如同初升的月色,无边无际。"繁笙脆管"描绘了远处传来的乐声,虽美,却让词人心中的春梦渐行渐远,暗示了现实与理想的矛盾。

最后两句"只有垂杨,不放秋千影过墙"以景结情,垂杨挡住了秋千的影子,象征着阻隔和无奈,也寓言了词人对美好事物的向往与无法触及的遗憾。整体来看,这首词情感细腻,情景交融,展现了词人在春夜中对生活的感慨和对远方的遐想。

作者介绍
项鸿祚

项鸿祚
朝代:清   字:莲生   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1798~1835

项鸿祚(1798~1835),清代词人。原名继章,后改名廷纪,字莲生。钱塘(今浙江杭州)人。道光十二年(1832)举人,两应进士试不第,穷愁而卒,年仅三十八岁。家世业盐筴,巨富,至君渐落。鸿祚一生,大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情,著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷,《补遗》1卷,有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。项鸿祚论词认为:“夫词者,意内而言外也。
猜你喜欢

漾碧轩

荷风香散入蒹葭,漾碧轩前不见花。

落日众山青不了,接天秋水浩无涯。

(0)

旷览亭

姑山亭子对江澄,秋尽天风夜不生。

江上千山万山月,淡烟收与浪痕平。

(0)

田家

豆花香暖木棉开,禾黍高低秀作堆。

落日松风一尊酒,石壕无吏夜深来。

(0)

题谈艺录后三首·其一

未世诗篇百态新,五言苏李等遗尘。

不知覆瓿销沈处,枉却前朝几许人。

(0)

题小画四景·其一

落红无数正春深,小艇移来泊水浔。

满目青山如画好,欲从何处觅知音。

(0)

西冷遇室

露气横疏柳,香风送晚荷。

不知潮面阔,止觉四山多。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7