《初到南康示诸邑令》全文
- 拼音版原文全文
初 到 南 康 示 诸 邑 令 宋 /陈 宓 田 里 三 年 两 旱 乾 ，茅 檐 十 室 九 饥 寒 。殷 勤 此 日 无 他 事 ，好 把 斯 民 子 样 看 。
- 翻译
- 田地里连续三年干旱，十户人家九家忍饥挨饿。
今天我没有什么其他事务，只想好好看看百姓的生活。
- 注释
- 田里：农田。
三年两旱乾：连续三年严重干旱。
茅檐：简陋的茅草屋檐。
十室九饥寒：十户中九户在饥饿和寒冷中挣扎。
慇勤：殷勤，此处指用心。
他事：其他事情。
斯民：这些百姓。
子样：孩子的样子，比喻百姓的生活状态。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初到南康任职时所见的民生疾苦。"田里三年两旱乾"，说明当地连续多年遭受干旱，农业生产遭受严重打击，农民生活困苦；"茅檐十室九饥寒"进一步强调了贫困的普遍性，连破旧的茅屋中也有大部分人家在饥饿和寒冷中挣扎。诗人在这样的背景下，表达了自己作为地方官员的深深关切："慇勤此日无他事，好把斯民子样看"，他希望能以父母对待子女般的慈爱和责任感，去关心和改善百姓的生活。整首诗情感真挚，反映了宋代社会下层人民的艰辛生活，以及作者的责任担当。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王才元少师酴醾
繁英雪作堆，新叶帷尚隘。
一薰有馀清，三嗅讵可废。
淡彦融仲宗，彦锡德顺子。
立然不争妍，晚乃入鉴裁。
风流卮酒间，颖脱众香内。
缑仙厌繁华，醉卧日炙背。
经旬被花恼，妙语击环佩。
晓来雨翻盆，春事逐破块。
谁怜青铜钱，相期世纷外。
次韵王彦声题梅氏草堂
丘壑胸中自广居，数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊，户外曾来长者车。