小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江宁春夜裴使君席送萧员外》
《江宁春夜裴使君席送萧员外》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

花院日扶疏,江云自卷舒

人熊轼任,归客稚门车。

曙月稀星里,春烟紫禁馀。

行看石头戍,记得南徐

(0)
拼音版原文全文
jiāngníngchūnpéi使shǐjūnsòngxiāoyuánwài
táng / qián

huāyuànshūjiāngyúnjuànshū
zhǔrénxióngshìrènguīzhìménchē

shǔyuèxīngchūnyānjìn
xíngkànshítóushùshìnán

诗文中出现的词语含义

春烟(chūn yān)的意思:指春天的景色,特指春天的雾气。

扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。

卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。

南徐(nán xú)的意思:指南方地区的徐州,也用来形容极远的地方。

人熊(rén xióng)的意思:指人的力量或勇气非常大,像熊一样强大。

石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。

曙月(shǔ yuè)的意思:指夜晚刚过半,天色微明的时候。

稀星(xī xīng)的意思:指非常稀少的星星,形容极少见或罕见的事物。

行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。

熊轼(xióng shì)的意思:指人或事物的能力、才华超群,出类拔萃。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

紫禁(zǐ jìn)的意思:指皇宫的内廷,也用来比喻权力中心。

注释
花院:繁花盛开的庭院。
日扶疏:阳光斑驳。
江云:江面上的云彩。
自卷舒:自然舒展。
主人:庭院的主人。
熊轼:古代的一种有熊形轼的车子。
任:悠闲地。
归客:归来的客人。
稚门车:简朴的马车。
曙月:破晓的月亮。
稀星:稀疏的星星。
春烟:春天的炊烟。
紫禁:皇宫。
石头戍:石头城,古地名,今南京附近。
记得:回忆起。
南徐:古代的南徐州,今江苏镇江一带。
翻译
花丛庭院阳光斑驳,江上的云彩自在舒卷。
主人悠闲倚着熊轼车,归来的客人乘坐简朴的马车。
黎明时分,月明星稀,紫禁城的春烟尚存。
即将路过石头城,那时会想起这是南徐之地。
鉴赏

这首诗描绘了一场在江宁举行的春夜宴会,主人是裴使君,而宾客中有一位萧员外。诗人以优美的笔触捕捉了这一刻的美好景象和温馨气氛。

"花院日扶疏,江云自卷舒。" 这两句描写的是宴会所在的庭院内,阳光透过花枝的缝隙,照耀着细碎的水珠,而远处的江面上,云朵飘逸,仿佛随风舞动,给人一种自然自在的美感。

"主人熊轼任,归客稚门车。" 这两句则写出了宴会结束时的情景。主人慵懒地坐在轿中,而归途的宾客却不得不乘坐简陋的小车,这种对比强调了主人的尊贵和宾客的低微。

"曙月稀星里,春烟紫禁馀。" 这两句描绘的是宴会结束后的夜晚,晨曦初露,星辰渐隐,月光下笼罩着一层春日的薄雾,而远处的皇宫(紫禁)则被这份朦胧之气所笼罩,显得格外神秘。

"行看石头戍,记得是南徐。" 最后两句写的是诗人在宴会之后,漫步于石头城下,心中却浮现出南徐的风光,表达了一种对美好时光的怀念和对未来的憧憬。

整首诗通过对夜晚宴会场景的细腻描绘,以及主人与宾客之间微妙关系的展现,表现了诗人对生活中的点滴美好和社会阶层差异的深刻感悟。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

送二侄之官琼州·其一

天语褒循吏,除书出禁林。

人言家法好,我叹主恩深。

易了当官事,难酬报国心。

门前驱五马,欲别更沈吟。

(0)

同绣谷访吴石仓先生·其一

暮年词客叹晨星,独有先生尚典型。

竟日每容开卷说,余寒犹许下帘听。

残诗待补《溪堂集》,公论微存《野史亭》。

我亦执经称弟子,疏泉新坼惠山瓶。

(0)

咏史·其二

汉文亦有道,贤相亦盈庭。

求言何其切,当时得贾生。

抗陈无所讳,少年而老成。

惜哉遇合难,上书竟不听。

去去勿复顾,坐看湘水清。

湘水自悠悠,哀哀痛哭声。

吊之竟何戚,千古一同情。

(0)

即目

薜萝无恙屋三间,白帝寒深花渐删。

剩有东篱沽酒地,西风红树露秋山。

(0)

秋日游岘山

岘山突兀凌群峰,直上疑与风云通。

相将共寻曲径去,屐齿踏破苍苔封。

天高正值秋深候,霅溪练影摇晴昼。

隔浦时闻断雁哀,傍崖忽见惊猿骤。

洼尊亭迥长自间,踌躇四顾围烟鬟。

我来此际空好事,犹幸二客同跻攀。

木叶飞残声策策,参差只剩霜枫赤。

欲转疏林叩上方,晚烟微茫日西匿。

(0)

登黄华山和姚敏仲

城中独耸高山胜,到此方闻鸟雀喧。

一片绿云铺雉堞,双流白练绕江村。

亭临小市初通路,屋对深林未有门。

险阻听君谈铁岭,未曾攀陟已消魂。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7