偶病閒辜月，因吟瘦过秋。
泣多曾忆阮，贫极尚师丘。
《自题》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
称俗（chēng sú）的意思：指人们普遍所接受和认可的社会习俗、行为规范等。
成癖（chéng pǐ）的意思：指某种不良习气或嗜好已经成为人的固定习惯。
独居（dú jū）的意思：
◎ 独居 dújū
[vigil;live a solitary existence] 长期的、独身一人居留
在靠近极地积冰地带的五个月独居多曾（duō zēng）的意思：曾经多次
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
散拙（sàn zhuō）的意思：放下笨拙的行为或思维，展示自己的才能和智慧。
俗流（sú liú）的意思：指流行的风尚或潮流，多用来形容社会上盛行的习俗、观念或风气。
忘忧（wàng yōu）的意思：忘记忧愁，摆脱烦恼
颜子（yán zǐ）的意思：颜子是指人的脸色或表情。
颜子巷（yán zǐ xiàng）的意思：指人情世故、社会交往的技巧和手法。
- 翻译
- 独自居住在颜子巷，亲手种植忘忧草。
偶尔生病空度月夜，借吟诗消磨清瘦的秋天。
曾经哭泣时想起阮籍，即使贫穷仍以孔子为师。
散漫无能且养成习惯，这样的我怎能融入世俗之流。
- 注释
- 独居：独自一人居住。
颜子巷：古代地名，可能指颜回所居之处。
忘忧：忘忧草，一种象征忘却忧虑的植物。
偶病：偶尔生病。
閒辜月：空度月夜，意指无事可做只能度过夜晚。
瘦过秋：形容清瘦得像秋天一样。
泣多：经常哭泣。
阮：阮籍，三国时期魏国诗人，以放纵不羁著称。
师丘：以孔子（丘）为师，表示尊崇儒家思想。
散拙：散漫无能。
癖：习惯或爱好。
称俗流：符合或适应世俗潮流。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘的自题之作，通过对个人生活的描绘，展现了诗人独居颜子巷的清贫生活和淡泊心境。"独居颜子巷"表达了诗人寓居在颜回（孔子弟子，以贫而好学闻名）曾经居住的地方，暗示了诗人追求简朴和学问的决心。"还自种忘忧"则进一步揭示了诗人亲手种植花草，以此排遣内心的忧虑，寄托对宁静生活的向往。
"偶病閒辜月，因吟瘦过秋"两句，通过写自己因小病得以闲暇欣赏月色，以及借吟诗消磨时光，表现了诗人面对困境时的坚韧和对文学的热爱。"泣多曾忆阮"暗指诗人可能有过落魄之时，但仍然能像阮籍那样情感真挚，不为世俗所动。"贫极尚师丘"则是对孔子及其弟子颜回的敬仰，表明即使在极度贫困中，诗人仍以圣贤为榜样，坚守道德操守。
最后两句"散拙兼成癖，如何称俗流"，诗人自嘲自己的散漫和笨拙已成习惯，这样的个性与世俗的浮躁格格不入，表达了诗人超脱世俗，追求内心平静的独特人格特质。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，刻画了一个在困厄中保持高洁情操，以学问和淡泊为乐的隐士形象，体现了诗人高尚的品格和独立的人格追求。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
题画马
千金买骏骨，绝足来异域。
尺素写龙媒，元非按图索。
古人观马在天机，眼中不见黄与骊。
吾观画马亦相类，逸气横出骊黄外。
王君下笔殊可人，紫艳一洗凡马群。
朝幽暮越汗流血，肯受青络羁黄尘。
抚卷怀若人，此意知谁识。
泛驾固可奇，在德不在力。