《和李文叔退朝》全文
- 拼音版原文全文
和 李 文 叔 退 朝 宋 /陈 师 道 朝 流 骇 汗 蒸 双 猊 ，风 卷 屯 云 散 万 蹄 。任 使 轻 衫 污 娇 色 ，可 令 纤 手 洗 春 泥 。
- 翻译
- 早晨的流水热气蒸腾，如同双狮在奔跑，风卷起乌云，万马奔腾的景象散去。
即使衣衫被弄脏，也无妨，因为可以让那娇嫩的手洗净春天的泥土。
- 注释
- 朝流：早晨的流水。
骇汗：热气蒸腾。
蒸双猊：如同双狮在奔跑。
风卷：风卷起。
屯云：乌云。
散万蹄：万马奔腾的景象散去。
任使：即使。
轻衫：轻薄的衣衫。
污娇色：弄脏娇嫩的肌肤。
纤手：娇嫩的手。
洗春泥：洗净春天的泥土。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨朝会结束后的情景。"朝流骇汗蒸双猊"，形象生动地写出官员们在炎热的天气中，汗水如溪流般蒸发，仿佛蒸腾着龙形香炉（猊）上的热气，展现了朝堂之上繁忙而紧张的气氛。"风卷屯云散万蹄"，则以夸张的手法，比喻众多官吏如同乌云般密集，随着风的吹动迅速散去，显示出朝廷的秩序和效率。
接下来两句"任使轻衫污娇色，可令纤手洗春泥"，诗人以轻松幽默的口吻表达了对官场生活的调侃。即使官袍沾染尘土，哪怕沾染了春天泥土的污渍，也无需在意，因为这些不过是仕途中的小瑕疵，比起政务的繁重，清洗污迹又算得了什么。这体现了诗人对于官场琐事的淡然态度，以及对公务繁忙的自嘲。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和轻松的笔调，展现了宋代官员日常生活的点滴，既有朝堂的严肃，又有官场的诙谐，富有生活气息。陈师道的诗歌风格质朴自然，此诗亦是其清新脱俗之风的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绛都春.观演清宫外史，大抵德龄女士所著清宫二年记及瀛台泣血记是其所本
华镫转电。正场定夜初，歌帘齐卷。
胜国旧闻，彤史新编增悽婉。瀛台当日龙潜伴。
问谁赋、长门幽怨。马嵬前事，环儿缢颈，未深家难。
零乱。啼珠被面。又争料、万古慈恩终断。
如诉昊苍，不及黄泉毋相见。梨园子弟同烟散。
祗閒话、随人重看。漫教鼍鼓催更，梦痕自短。
惜秋华
梦里游仙曳。烟绡雾縠，相逢惊乍。
飘堕暗香，侵肌细闻兰麝。
悤悤拜了双星，倩灵鹊、填桥同驾。
循池骤西风，怪得莲衣初卸。珠露任倾洒。
叹炎凉顿隔，秋心难写。短釭冷，香烬散，独眠深夜。
沈忧替却清狂，又早是、前盟休也。
多谢褪红笺，尚留情话。
宴清都.和闰庵丈，赋公园鸾枝
滟滟栖鸾树。秾华梦倚栏，酣带朝露。
娇腮展笑，低鬟斗媚，锦烘珠冱。
分明粉镜霞妆，引步障、香云暗度。
恁镇日、醉倚东风，朱颜炼砂贪驻。
还愁占断燕支，江南信殢，含怨难赋。
游蜂影乱，啼鹃泪热，最伤春处。
斜阳似堆新恨，又恣舞、花前赵女。
怕晚飔、澹减红芳，轻纱倩护。
百字令.题松月居士印集
蕊书琅简，溯高矩、卓越嬴刘而上。
四集飞鸿何足数，艺苑独标真赏。
鼎足螭盘，钗头凤立，妙迹冰斯仿。
一珠一字，效珍都入珊网。
当日诒晋高斋，铁书精鉴，别空诸筌象。
好古河閒惟求是，何似风流宏奖。
照眼芝泥，惊心桑海，文物翻无恙。
松声月色，为君特地疏朗。
临江仙.此辛酉岁暮同寐叟作，叟目为调高意远者也。稿佚不复省，慈护世讲检叟遗箧得之
留与眼前资痛饮，不须遣尽閒愁。
徘徊明月在高楼。挥觞疑有待，吹笛未宜休。
人事音书寥寂久，梦来跃马神州。
中宵揽涕不能收。有情歌小海，无女睇高丘。