《送赵富文倅洪州三首·其一》全文
- 注释
- 期集:约定聚会。
分携:一同出行。
五载:五年。
冲泥:穿越风雨。
各上:各自。
浙江船:浙江的船只。
再赠:再次赠送。
城南柳:城南的柳树,象征离别之情。
依旧:仍然是。
黄梅:江南黄梅时节。
夜雨天:夜晚下雨的日子。
- 翻译
- 当初我们一同出行已经五年
各自驶向浙江的船只穿越风雨
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的《送赵富文倅洪州三首(其一)》。诗中描述了五年前的分别场景,朋友们各自乘船前往浙江,现在再次相赠离别之情,以城南的柳树为寄托。诗人感叹时间流逝,眼前的情景与五年前相似,都是在黄梅时节的夜晚下着雨。通过这些细节,诗人表达了对友人的深深怀念和对时光流转的感慨。整首诗情感真挚,情景交融,具有浓厚的离别之情和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢