《青楼怨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
高调（gāo diào）的意思：形容言行态度张扬、引人注目，不低调的表现。
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
解说（jiě shuō）的意思：用语言或文字来解释、说明事物的意义或道理。
帘钩（lián gōu）的意思：指借助帘子上的钩子，暗中窥探他人隐私或偷窥他人秘密。
鸣筝（míng zhēng）的意思：指弹奏筝琴，表示发出美妙的音乐声音。
香帏（xiāng wéi）的意思：指香味袭人，帏帐飘香。形容环境清雅、香气扑鼻。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 香帏：芳香的帷幔。
风动：风吹动。
花入楼：花朵飘进楼内。
高调：音调高亢。
鸣筝：弹奏的筝声。
缓夜愁：缓解夜晚的忧愁。
肠断：极度悲伤，心如刀割。
关山：比喻遥远的路途或难以跨越的障碍。
不解说：难以言说，无法表达。
依依：恋恋不舍的样子。
残月：未满的月亮，这里指下弦月或即将消失的月亮。
下帘钩：月亮落下，隐没在帘子的挂钩后。
- 翻译
- 芳香的帷幔随风轻摇，花朵飘进了楼阁之中，高亢的筝声在夜晚缓缓响起，缓解了无尽的忧愁。
心中伤感，关山重重难以言说，只有那依依不舍的残月，悄悄落下，隐没在帘幕的挂钩背后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而又带有淡淡忧愁的情境。"香帏风动花入楼"一句，通过细腻的笔触展现了春夜之中，轻柔的风吹拂着窗棂，花瓣随风飘落，穿过纱窗进入高大建筑中的情景，营造出一种静谧而又不失温馨的氛围。"高调鸣筝缓夜愁"则透露出诗人在这样的夜晚，以筝弦之声抒发心中积郁，音乐如同诗人的心声，缓缓地流淌，带着夜的沉思与孤独。
"肠断关山不解说"一句，表达了诗人内心深处的情感不能言说的痛苦。"关山"在这里象征着遥远的距离和隔阂，而"肠断"则形容那种情感上的撕裂与哀伤，强调了这种难以用语言表达的心境。
最后一句"依依残月下帘钩"中，"依依"描绘了一种柔和而又不舍的氛围。"残月"象征着时间的流逝与夜晚的寂静，而"下帘钩"则是诗人在这样的环境中，无意间触碰到窗棂，似乎是对那份难以言说的愁绪的一种无声诉说。整首诗通过细腻的情感描写和优美的景物勾勒，展现了一个内心世界中的孤独与哀愁，同时也透露出诗人对于美好事物的深切感受。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
翰林王学士奉使两川
万里征西频告捷，九重喻蜀正裁书。
忽闻召对浴堂殿，元是亲乘使者车。
井邑凋残经乱后，军城鼓舞拜恩初。
铜梁迢递驱驺骑，玉署深严锁直庐。
星历更须占李合，雪园应恨欠相如。
归来便在三台席，转与交亲礼数疏。
和酬秘阁钱少卿夜直见寄次韵
甘瓜朱李郢醪浓，素绠银床荫碧桐。
赐第旧连丹凤阙，直庐今在未央宫。
承云仙掌延年露，转蕙薰弦解愠风。
此夕蓬山好逃暑，月轩清话恨难同。
赠尚献之
老凤苍然姿，雏凤锵然鸣。
一见渠父子，令人英气生。
大尚傲一世，不肯揖公卿。
小尚刷羽毛，势欲追风鹏。
吾州八千士，下笔电雹声。
小尚洒墨汁，一笑万人惊。
姓名登天府，纸价高帝城。
勖哉更摩厉，制胜在此行。
相遭又相别，勿作儿女情。
舟行得秀句，寄我增双明。
- 诗词赏析