《咏白莲》全文
- 拼音版原文全文
咏 白 莲 宋 /王 禹 偁 昨 夜 三 更 後 ，姮 娥 堕 玉 簪 。冯 夷 不 敢 受 ，捧 出 碧 波 心 。
- 注释
- 昨夜：指过去的某个深夜。
三更后：子时之后，即深夜11点至凌晨1点。
姮娥：古代对月亮女神嫦娥的称呼。
堕：掉落。
玉簪：古代女性头饰，这里象征月亮或嫦娥。
冯夷：水神，也称河伯。
不敢受：不敢去捡取或接受。
捧出：双手捧起。
碧波：清澈的水面，也可象征湖水。
心：这里指湖水深处。
- 翻译
- 昨晚深夜时分，嫦娥失落了她的玉簪。
水神冯夷都不敢接受，而是捧出碧绿的湖水来保护它。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对神话故事的艺术加工，展现了诗人超凡脱俗的情怀和高洁的情操。
“昨夜三更后，姮娥堕玉簪。”此句运用了古代神话中的元素，姮娥是月宫中之仙女，她不小心将玉簪掉落尘世。这里的“三更”指夜晚最深静的时候，而“堕玉簪”则象征着天界与人间的联系和裂痕。
“冯夷不敢受，捧出碧波心。”这两句传递了诗人面对仙境珍宝时的态度。冯夷是古代贤臣，以忠诚著称，而在这里，他代表着品格高尚的人物。尽管姮娥的玉簪价值连城，但他却不敢接受，反而以“碧波心”——清澈如水的心灵去捧接这份来自月宫的礼物。这显示了诗人对于纯洁和正直的追求，以及面对诱惑时坚守本心的情操。
整首诗通过巧妙地结合神话元素与个人情感，展现了诗人的审美观念和道德理想，是一首融合了浪漫色彩与人文精神的佳作。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢