《岁晚书事十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
聱牙（áo yá）的意思：形容声音高亢刺耳，令人不快。
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
得闲（dé xián）的意思：有空，有闲暇时间
侬家（nóng jiā）的意思：指对方的家庭，多用于表示对方的家庭情况或家庭成员的称呼。
然不（rán bù）的意思：表示肯定，不容置疑
省得（shěng de）的意思：省去、避免
双鱼（shuāng yú）的意思：指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
幸然（xìng rán）的意思：非常幸运或者幸福的样子。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
只鸡（zhī jī）的意思：只鸡是指孤零零的一只鸡，形容孤独无助或独自一人。
- 翻译
- 我踩烂了你家的小路上的青苔，
用两条鱼去换了一只鸡回来。
- 注释
- 踏破：踩烂，走坏。
侬家：你的家。
一径苔：一条长满青苔的小路。
双鱼：两条鱼。
去换：去换取。
只鸡：一只鸡。
幸然：幸运的是。
不识：不认识。
聱牙字：难懂的文字。
省得：免得，不用。
闲人：无事的人。
载酒来：带着酒前来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，属于《岁晚书事十首》中的第三首。从内容上看，这是一首描写农村生活和对简单美好生活向往的诗句。
"踏破侬家一径苔"：这里的“侬家”可能指的是普通百姓家的田野或小路。“一径苔”则形象地表达了小路上长满了苔藓，给人一种幽静自然的感觉。这句诗通过脚踏破苔藓的声音，传递出诗人对这种宁静生活的亲近感受。
"双鱼去换只鸡回"：这句话描绘了一种简单的物物交换的情景。诗人可能因为某些原因，用捕捉到的两条鱼去换取了一只鸡。这里体现了农村生活中物资交流的质朴和直接。
"幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来"：这两句则表达了诗人对书生生活的一种逃避心理。“聱牙字”指的是难以理解的复杂文字，而“幸然不识”意味着诗人庆幸自己并不懂得这些繁复之物。后半句“省得闲人载酒来”则暗示，如果诗人懂得那些书生才懂的知识，可能就会有更多的人来拜访他，带来酒食等烦恼。而现在，由于他的无知，他避免了这些社会往来所带来的麻烦。
总体来说，这首诗通过对自然环境和简单生活的描绘，以及对书生生活的一种逃避心理，展现了诗人对于宁静、自在生活的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其三题尚仲份为陈孔硕作松岸轻舟图
青山何处是幽居，生事深怜老向疏。
安得短篷仍载酒，松江雪里钓鲈鱼。
过河间府遇高阳刘思道乃吾乡先生元友严公之高弟自云旧藏公遗文若山水记等作类多遭乱散佚不存而山水记存者又以远而不得见慨念今夕为之惘然明日赋此为别
高阳白发老刘郎，旧是先生弟子行。
文字尚传山水记，佩衿犹袭蕙兰芳。
玉河坟古山藏雾，瀛海楼高月照霜。
不尽殊方怀古意，因君惆怅忆江乡。