《题王导像》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白蒋（bái jiǎng）的意思：指白白浪费时间、精力或机会。
半壁（bàn bì）的意思：指某个整体的一部分，通常用来形容两个相对的事物之间的关系。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
蒋山（jiǎng shān）的意思：指人物高大而威严，非常有威势的样子。
江左（jiāng zuǒ）的意思：指江南地区，尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
秦淮（qín huái）的意思：指美丽的女子。
神州（shén zhōu）的意思：指中国，意指中国是一个伟大而神圣的国家。
新亭（xīn tíng）的意思：指新建的亭子，比喻新出现的事物或新兴的事物。
只缘（zhī yuán）的意思：只因为身处在这座山中
江左夷吾（jiāng zuǒ yí wú）的意思：指在江左地区的人，特指有才华的文人或学者。
- 注释
- 秦淮：指南京秦淮河，历史上繁华之地。
蒋山：即钟山，在南京，又名紫金山。
神州：古代中国别称，这里指中原地区。
草木腥：形容战乱后的荒芜和死亡。
江左：古时以东为左，长江下游江南地区。
夷吾：指春秋时期齐国名臣管仲，以治国有方著称。
半壁：比喻残存的一半疆土。
新亭：南京附近的一个亭子，曾有士人在新亭宴饮，感叹国土沦丧。
- 翻译
- 秦淮河的水泛着白色，蒋山青翠欲滴，
向西遥望，神州大地草木笼罩着血腥气息。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家汪元量所作，名为《题王导像》，展现了诗人深厚的历史文化底蕴和高超的艺术造诣。全诗共四句，语言简洁而意境深远。
"秦淮浪白蒋山青"一句，以秦淮河畔的浪花与蒋山的苍翠作为背景，勾勒出一幅生机勃勃的画面。"西望神州草木腥"则透露出诗人心中的忧国忧民之情。这里的“神州”指的是中原，即中华文明的中心地带，而“草木腥”则暗示了战乱与动荡，反映出当时社会的混乱和人民的苦难。
"江左夷吾甘半壁"一句中的“江左”通常指代长江之南，即今江苏、安徽一带。诗人以“夷吾”自称，这里有两重含义，一是自谦，二是表明自己虽身处乱世却仍保持着高洁的品格。而“甘半壁”则意味着即便是在困厄之中，也能泰然自若，保持内心的平和。
最后一句"只缘无泪洒新亭"表达了诗人对国家命运和人民苦难深感悲痛，但已是无泪可洒，只能在“新亭”——也许是某个历史遗迹或诗人内心的寄托处——之下，沉默地诉说着自己的哀愁。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表现了诗人对于国家大义和个人境遇的深刻反思。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
送宋宏甫出守邠州
前年谬入文昌里，堆案簿书如黑蚁。
左凫右鹜去复来，大叫发狂那得止。
开眼忽见同舍郎，英气律兀髯而长。
时于谈间出妙语，似濯大暑遭风凉。
自夸才高足馀刃，屡以豪篇相折困。
我衰嚄唶安可当，晋甲未兴齐已遁。
今年别我西入关，意气峥嵘喜动颜。
秦山渭水笑谈里，剑阁峨嵋指顾间。
古公去后风俗好，南亩劝耕农事早。
一篇七月是图经，不待下车心已了。
髯卿故自读书人，想有仁风慰彼民。
班取新诗一千首，闭阁莫开长饮酒。
次韵李萧远送叶少协赴官陈州
簿领动移日，尘埃纷满城。
空令牛马走，坐见鄙吝生。
文章虽小技，不激安能鸣。
邂逅得之子，接语意已惊。
谈锋苦豪放，心地实坦平。
凛如君北斗，嘒然吾小星。
忽闻补吏去，曾不与我评。
长啸登扁舟，心远气甚英。
先师仲尼父，昔尝泥此行。
寄声陈父老，君盖何当倾。
须知此客佳，馆谷幸少宏。
富贵亦土苴，名声忌峥嵘。
请谢郭子横，去矣勿觥觥。