不戒兵犹火，唯誇旅若林。
《即事·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
猖獗（chāng jué）的意思：形容凶恶猛烈，嚣张不可抑制。
复古（fù gǔ）的意思：指回归古代风格、追求古典美的一种文化倾向。
后患（hòu huàn）的意思：后患无穷意指做事不慎重、不考虑后果，导致事后产生无尽的麻烦和困难。
皇图（huáng tú）的意思：指帝王的图谋和计划。
两淮（liǎng huái）的意思：指两个地方或两个事物相互交错、混合。
难谌（nán chén）的意思：形容人的品行高尚，言行正直，难以被人诽谤或诬告。
侵寻（qīn xún）的意思：指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。
天意（tiān yì）的意思：指天命所归，事物的发展与结果由天决定，人力无法左右。
意亦（yì yì）的意思：意思也是如此，意味着同样的意思或结果。
终复（zhōng fù）的意思：最终再次出现或重复出现。
咨尔（zī ěr）的意思：咨尔是一个形容词，指一个人言辞谦虚，态度谨慎，非常小心谨慎的样子。
- 翻译
- 两淮地区如同蜀道般艰难，敌寇再次侵扰不断。
军队毫无防备如火焚，只夸耀士兵众多如林。
皇朝的基业终究会恢复，然而天意难以揣测。
你们应当谨慎，切勿嚣张，需深思未来的严重后果。
- 注释
- 两淮：指两淮地区，古代行政区划。
蜀道：形容道路险峻，这里比喻困难重重。
群寇：众多的敌人。
再侵寻：连续侵犯。
不戒：没有戒备。
兵犹火：军队如同烈火，形容形势严峻。
唯誇：只夸耀。
旅若林：士兵众多如树林。
皇图：皇帝的统治，国家的基业。
终复古：最终会恢复到过去的状况。
天意：天命，命运。
谌：满足，揣测。
咨尔：对你的劝告或责备。
猖獗：嚣张，放肆。
须思：必须考虑。
后患：后续的祸患。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《即事》其八。章甫以简洁的语言描绘了两淮地区再次遭受敌寇侵扰的情景，与蜀道之难相提并论，表达了对战乱频仍的忧虑。"不戒兵犹火"一句，批评了统治者对于边防的失策，战争如同烈火般蔓延；"唯誇旅若林"则讽刺了军队数量虽多，但缺乏有效的指挥和策略。
诗人进一步指出，尽管皇朝希望能够恢复往日的辉煌，但天意难以预测，暗示局势复杂。他警示敌人，嚣张不可持续，必须深思未来的严重后果。整首诗寓含着对时局的深深忧虑，以及对和平与明智决策的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈毅甫家壁
朱门金叵罗，九酝葡萄春。
酌贵不酌贱，酌富不酌贫。
君家破茅屋，飘摇河水滨。
中有一樽渌，醉尽天下人。