- 诗文中出现的词语含义
-
不要(bú yào)的意思:表示拒绝、不同意或不愿意做某事。
当仁(dāng rén)的意思:指在应尽的职责或义务面前,毫不推辞,毫不犹豫地主动担当起来。
负扆(fù yǐ)的意思:指背负责任或担负重任。
广延(guǎng yán)的意思:广泛延伸、广泛推广
过寿(guò shòu)的意思:指人过了寿辰,表示人已经活得很长寿了。
开元(kāi yuán)的意思:开始,创立
开阁(kāi gé)的意思:开设阁楼,指宴会或聚会。
两制(liǎng zhì)的意思:指在一个国家或地区内,同时存在两种制度或体制。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
求旧(qiú jiù)的意思:寻求过去的事物或状态
舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。
丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。
五福(wǔ fú)的意思:五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德,是传统文化中人们追求的五种幸福。
无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失
新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。
- 注释
- 开阁:打开官署。
广延:广泛招纳。
贤:贤才。
负扆:肩负君主的重任。
勤求:勤奋寻找。
旧:旧臣。
南宫:指代朝廷或翰林院。
老舍人:年长的官员。
闲袖:空闲时。
丝纶:古代诏书的代称。
两制:指宰相和执政官。
仁:仁爱。
五福:指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
过:超过。
新年:新的一年。
要:将要。
□:空白,可能指缺失的文字。
天:指上天。
开元祐:开启开元祐年,可能指北宋仁宗时期的年号。
- 翻译
- 打开官署广泛招纳贤才,肩负重任勤奋寻求旧臣
想必会挂念南宫年迈的舍人,空闲时手持诏令丝纶
宰相和执政者必须仁爱为先,五福之中没有比长寿更珍贵
更令人欣喜的是新的一年无需忧虑,上天要开启新的繁荣盛世
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作,名为《卜算子·其四·良翁礼部生日》。诗中表现了作者对友人生日的祝福之情,以及对古代圣贤文化的追怀和自我修养的寄托。
"开阁广延贤,负扆勤求旧" 二句表达了作者对于传统文化的尊崇与学习之心。"开阁"指的是打开书房或图书馆,"广延贤"则是广泛地延续和弘扬圣贤之道;"负扆"意为背负着古籍,"勤求旧"则是勤勉地追寻古人的智慧。
"应念南宫老舍人,闲袖丝纶手" 两句中,“南宫”有时指代儒家学者之所居,也可理解为古代圣贤之所在;“老舍人”则是对年迈之人的尊称,表达了作者对于那些隐退、修养的长者的敬仰之情。"闲袖丝纶手"描绘了一位文人墨客安静写作的情景,其中"闲袖"指的是悠闲自得的生活状态,而"丝纶手"则是书写时所用的丝线和笔端。
"两制必当仁,五福无过寿" 两句表达了作者对朋友生日的美好祝愿。"两制"即礼和乐,这里指的是修养身心的重要途径;"必当仁"则是要达到仁德的境界。"五福"在中国传统文化中指的是长寿、富贵、康宁、好德、善终,作者希望朋友能够享有这五种福气,而"无过寿"则是祝愿朋友健康长寿,没有疾病之苦。
最后两句"且喜新年不要□,天要开元祐"表达了作者对新年的期待和对美好未来的憧憬。"不要□"中的"□"可能是由于传抄过程中出现的文字损失,无法准确判断其原意;"天要开元祐"则是在祝愿友人在新的一年里能够得到上天的护佑和恩赐。
整首诗通过对古代文化的追忆和个人修养的表达,以及对朋友生日的深情祝福,展现了作者崇尚传统、关怀友人和对未来美好生活的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊申春与诗人吴奇文邱瑞岚邱桂芳夜集袖琴亭刻烛分咏拈得中庸语大为题同人以莫载从何说起予窃以天地人物该之率成一律
何年气母大生成,语大无嫌肆大声。
日月星辰天上系,江淮河汉地中行。
传人立定千秋史,号物包罗万汇情。
往古来今囊一笔,化工消息付诗评。