小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆远曲》
《忆远曲》全文
唐 / 张籍   形式: 古风  押[侵]韵

上山沈沈征途复绕林。

荒人行少,马迹犹可寻。

雪中独立树,海口失侣禽。

离忧长线千里萦我心。

(0)
诗文中出现的词语含义

长线(cháng xiàn)的意思:长期的计划或策略

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

海口(hǎi kǒu)的意思:指人说话时故意不把话说完整,让人猜测其意思。

荒人(huāng rén)的意思:指生活在荒凉地区或荒山野岭的人,也泛指生活困难、贫穷的人。

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

失侣(shī lǚ)的意思:失去伴侣或亲人的情况

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

翻译
江面山峦沉寂,旅程又穿越森林。
道路荒凉行人稀,马蹄印痕尚可见。
雪地孤独一棵树,海港不见同伴鸟。
离别的愁绪如长线,千里之外牵动我心。
注释
水上:江面。
山沈沈:山峦沉寂。
征途:旅程。
复:又。
绕:穿越。
途荒:道路荒凉。
人行少:行人稀少。
马迹:马蹄印痕。
犹可寻:尚可见。
雪中:雪地。
独立:孤独。
树:一棵树。
海口:海港。
失侣禽:不见同伴鸟。
离忧:离别之愁。
如:如。
长线:长线。
萦:牵动。
我心:我的心。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋或冬季的寂寞景象和游子的哀愁。首句"水上山沈沈,征途复绕林",通过对山川的描述,营造出一种萧瑟的氛围,水中的山沉默而深邃,行人所走的道路又绕过了树木繁茂的林中。第二句"途荒人行少,马迹犹可寻",表达了路途荒凉,行人稀少,但依然可以找到马匹留下的足迹,这强化了旅途的冷清和孤独感。

接下来的两句"雪中独立树,海口失侣禽"则进一步渲染了这种寂寞之情。雪地里有一棵孤独的树,那份孤立无援似乎也映照出了诗人的心境。"海口失侣禽"中的“海口”可能是指某个地方的名称,而非真正的海边,但这并不影响理解整体意境——时间和空间都变得遥远而模糊,连鸟类动物也不再有伴。

末两句"离忧如长线,千里萦我心"则直接表达了诗人的愁绪。离别之忧如同长线般无尽,无论距离多远,都能牵动他的心。这一情感的表达,也是全诗中最为直白和深刻的地方。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传递了诗人内心的孤独与对远方亲人的思念。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

望喜驿别嘉陵江水二绝·其一

嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州。

若到阆中还赴海,阆州应更有高楼。

千里嘉陵江水色,含烟带月碧于蓝。

今朝相送东流后,犹自驱车更向南。

(0)

咸阳

咸阳宫阙郁嵯峨,六国楼台艳绮罗。

自是当时天帝醉,不关秦地有山河。

(0)

代崔家送客

行盖柳烟下,马蹄白翩翩。

恐随行处尽,何忍重扬鞭。

(0)

酬荅二首·其二

雍州二月梅池春,御水鵁鶄暖白蘋。

试问酒旗歌板地,今朝谁是拗花人。

(0)

宿扬州水馆

舟依浅岸参差合,桥映晴虹上下连。

轻楫过时摇水月,远灯繁处隔秋烟。

却思海峤还悽叹,近涉江涛更凛然。

闲凭栏干指星汉,尚疑轩盖在楼船。

(0)

寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物.入淮至盱眙

山凝翠黛孤峰迥,淮起银花五两高。

天外绮霞迷海鹤,日边红树艳仙桃。

岸惊目眩同奔马,浦溢心疑睹抃鳌。

寄谢云帆疾飞鸟,莫誇回雁卷轻毛。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7