巴岳东峰下，舂陵别驾踪。
《谒新汉州范文叔·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并世（bìng shì）的意思：同时存在于世的两个或多个人或事物，彼此地位相等或同样出色。
陈编（chén biān）的意思：指陈旧、过时的言论或文章。
德业（dé yè）的意思：指道德修养高尚，事业有成。
古心（gǔ xīn）的意思：指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
后觉（hòu jué）的意思：指事后觉悟，事后认识到自己的错误。
陋质（lòu zhì）的意思：指人的品质低劣，素质差。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
心胸（xīn xiōng）的意思：指一个人的胸怀、心境和气度。
质古（zhì gǔ）的意思：形容人的品质或行为像古人一样，具有古人的风骨和气概。
中庸（zhōng yōng）的意思：中庸是指处事、言行等保持中立、不偏不倚的态度和行为准则。
- 翻译
- 在巴岳东峰的山脚下，舂陵别驾的足迹尚存。
他积累了新的道德和事业，虽然外表简朴，但内心却怀有古人的高尚情操。
他的高尚情操与千年历史相契合，谁能想到会在同一时代相遇。
他的觉醒令人欣喜，他请求我能给予他中庸之道的教诲。
- 注释
- 巴岳东峰：巴岳山的东侧。
舂陵别驾：古代官职，此处指某位官员。
陈编：积累的学问或文献。
陋质：朴素的外表，谦虚的品质。
古心胸：古人般的高尚胸怀。
千秋契：长久的契合，指高尚的品格。
并世逢：同时代相遇。
后觉：觉醒的人，有觉悟者。
一中庸：中庸之道，儒家主张的适度原则。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正的作品《谒新汉州范文叔(其三)》。诗中，诗人以巴岳东峰为背景，表达了对范文叔的敬仰和对他高尚品德与学识的赞美。"陈编新德业"一句，称赞范文叔的学问与道德修养如同新的典籍般丰富且卓越，"陋质古心胸"则描绘了他虽出身平凡但内心深沉、志向高远的形象。诗人感叹范文叔的才德能跨越千年被人所理解，同时表达了自己的欣喜，因为能在同一时代遇到这样的人物，感到非常快乐，并希望能从范文叔那里学到中庸之道，保持平衡的人生观。整首诗情感真挚，语言朴素，体现了对典范人物的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢