- 诗文中出现的词语含义
-
梵天(fàn tiān)的意思:指佛教中的天界,也可用来形容非常高远的境界或者非常美好的事物。
泛觞(fàn shāng)的意思:指酒杯中的酒水已经满到了边缘,形容酒杯盛满酒水,也比喻事物已经达到了最高点或极限。
鸡舌(jī shé)的意思:指人说话的声音尖利刺耳,像鸡叫一样难听。
尽意(jìn yì)的意思:尽情满足自己的意愿,没有顾虑。
卤簿(lǔ bù)的意思:形容人说话含糊不清,不清楚明白。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
水仙(shuǐ xiān)的意思:指美丽的女子。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
瓦影(wǎ yǐng)的意思:指瓦片的阴影,比喻迹象或征兆。
玩物(wán wù)的意思:指人沉迷于琐碎的娱乐活动或无谓的事物,而失去了追求真理、进取精神和追求卓越的志向。
为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
燕脂(yàn zhī)的意思:指美女的嘴唇红润如燕脂,形容女子容貌美丽。
一味(yī wèi)的意思:盲目地、固执地、一味地
瓦影龟鱼(wǎ yǐng guī yú)的意思:指事物的影子或形象,比喻事物的外表或表面现象。
- 注释
- 尽意:精心。
妆成:打扮好。
晓窗:早晨的窗户。
燕脂:深红色。
绿云:绿色的眼影。
卤簿:仪仗队。
瓦影:瓦檐的阴影。
一味:全部,都。
鸡舌:形容美酒。
仙客句:仙人的诗句。
芬陀:香气浓郁的植物名。
梵天香:梵天的香气。
使君:地方长官。
玩物:欣赏事物。
无留物:不占有任何东西。
泛觞:举杯共饮。
- 翻译
- 精心打扮完毕走出晨窗,脸颊如燕脂般浅淡,绿色眼影如云般悠长。
三千水仙女列队行进,瓦檐下的光影和鱼儿的凉意融为一体。
鸡舌酒中蕴含着仙人诗句,芬陀香料带有梵天的神圣气息。
地方长官欣赏万物而不占有,为了你们,他靠近溪流想举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子精心妆扮后的出行情景,以及对自然景物和古典文化的细腻描写。开篇“尽意妆成出晓窗,燕脂颊浅绿云长”两句,生动地展现了女主人公在清晨的窗前完成化妆,面色如同轻薄的云彩般柔和。
接下来的“水仙卤簿三千女,瓦影龟鱼一味凉”则是对庭院景致的描绘,其中“水仙”指的是荷花,“卤簿”形容其繁盛的样子,而“三千女”可能隐喻着古代传说中的神仙或美女;“瓦影龟鱼一味凉”则是对庭院中池塘景致的描绘,瓦片投射到水中的阴影与悠游其中的乌龟和鱼儿共同营造出一种清凉宁静的氛围。
诗人通过“鸡舌旧传仙客句,芬陀长带梵天香”两句,表达了对古代仙境传说和佛教文化的向往。其中,“鸡舌”可能指的是某种特定的花草或宝石,而“旧传仙客句”则是对古人留下的诗句或仙境故事的引用;“芬陀长带梵天香”中,芬陀是一种佛教中的香料或花卉,“梵天”则出自佛教,是指印度古代圣贤。
最后,“使君玩物无留物,为尔临流欲泛觞”两句表达了诗人对使君(即曾使君)的敬意和对美好事物的珍惜。这里的“使君”可能是指某位官宦或尊贵之人,“玩物无留物”意味着使君品味高雅,不留恋任何物质;“为尔临流欲泛觞”则表达了诗人想要借助船只(泛觞)来到水边,可能是为了与使君共赏风景或饮酒。
整首诗通过对美好事物的细腻描写和文化传统的引用,展现了一种超脱尘世、追求精神境界的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.己酉元夕
三五良宵,乞浆且喜年逢酉。
只今无复万枝灯,也自游骢骤。迤逦瑶街左右。
闹蛾儿、盈盈茜袖。玉梅香暖,爆竹烟深,听残莲漏。
春日春盘,翠尊不用清歌侑。
等闲留住月婵娟,相伴啼鸦后。屈指韶光暗逗。
尽安排、寻花问柳。凤箫声里,愿得年年,欢娱依旧。
天香.杨妃出浴图,用小苏潭韵
秘殿风薰,绮窗云暖,屏山八尺初展。
蕙质凝脂,兰汤沃雪,摇动翠鬟微颤。
罗巾轻拭,怕婴体、肤痕一线。
分付牢钓屈戌,莫教潜窥人赚。闲听侍儿低唤。
算沈香、已排芳宴。恰把云翘徐整,粉凝酥汗。
为问春风灵液,是谁称、宫庭葛衣浣。
可惜华池,蓬莱清浅。
贺新凉.湘潭夜泊
菱镜秋如许。笔床移、疏帘垂下,落英无语。
见说刀镮如宿约,待结同心双苣。
怕醉里、乡书难据。
看拥孤眠屏山上,画平沙、只雁潇湘雨。
从此路,问君去。分明江畔维舟处。
又模糊、千重云水,淡烟浓树。今夜客衾应觉冷。
睡鸭红绵亲炷。料也忆、玫砧霜杵。
待倩西风将消息,一声声、吹送芦花渚。
君不寐,试听取。