《福岩再过公安赠行·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。
得桂(de guì)的意思:指得到桂冠,比喻获得荣誉或成就。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
桂林(guì lín)的意思:形容景色美丽如画,如同桂林山水一般。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
紧闭(jǐn bì)的意思:紧紧关闭或封锁。
临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。
牵率(qiān lǜ)的意思:指引领或带领别人前进,引导他人以自己的行动为准则。
如来(rú lái)的意思:佛教中指佛陀,也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 记得:回忆起。
桂林:地名,广西桂林。
临别:即将分别的时候。
劝师:劝告老师。
紧闭:严密关闭。
禅关:佛教中指修行的重要阶段或门槛。
又被:再次被。
如来:佛教中的佛祖。
牵率:引领,带领。
高卧:悠闲地躺下,这里指隐居。
云山:高山,象征隐居之地。
- 翻译
- 我记得在桂林分别时,曾劝老师要专心修行,紧闭禅门。
却又被如来佛祖引领,还没能过上隐居山林的闲适生活。
- 鉴赏
这两句诗是对桂林临别时刻的回忆,表达了对禅修静修生活的向往与不舍。"劝师紧闭禅关"显示出一种渴望闭门谢客、专注内心修炼的情怀。而"又被如来牵率"则透露出一种无奈,即便是佛祖也无法让诗人摆脱尘世的羁绊,难以安稳地居住在云山之中。这两句流露出诗人对于精神家园的追求与现实世界的矛盾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芹泉用赵秋谷韵
鸡鸣戒征鞍,残月犹在岭。
很石出荦确,倦客畏驰骋。
徐行得佳境,欲过心犹耿。
平沙埋马蹄,小雨不作泞。
回头看乱山,直若脱陷阱。
少焉天宇阔,日出万峰顶。
空翠涧谷阴,峭茜竹柏影。
平溪清见底,洁不容蛙黾。
草屋傍山田,百家共一井。
人稀鸡犬静,径僻荒秽屏。
田家聚妻孥,操作趁朝冷。
对此念乡闾,我心更孤迥。
兹行方未央,归辔何时整。
输他田舍翁,饭熟呼不醒。