鼠窟之，兔入畦。
官家教弓刀，要汝杀贼去。
《豆叶黄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
大枣（dà zǎo）的意思：指事物的最后一点、最后一刻或最后一次。
大男（dà nán）的意思：指男子过于威严、霸道或专横的性格特征。
东家（dōng jiɑ）的意思：指招待客人的主人，也泛指提供食宿或工作的人。
官家（guān jiā）的意思：指官府、政府机关。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
红皱（hóng zhòu）的意思：形容脸上因悲伤或愤怒而出现的红色皱纹。
家教（jiā jiào）的意思：家庭教育的重要性和影响力。
蒹葭（jiān jiā）的意思：指茂盛的草木。
健妇（jiàn fù）的意思：指勤劳能干的妇女，也用来形容女子能干、能干好事情。
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
糜粥（mí zhōu）的意思：指稀粥，形容事物破败、衰落。
南村（nán cūn）的意思：南村指的是乡下或偏远的地方。
穰穰（rǎng rǎng）的意思：形容丰富、富裕的样子。
上场（shàng chǎng）的意思：指某人或某物进入舞台或赛场，开始参与表演或比赛。也可指某人或某物出现在某个场所或某个环境中。
豚儿（tún ér）的意思：指小猪，也比喻年幼或无知的人。
翁媪（wēng ǎo）的意思：指年老的妇女。
咿咿（yī yī）的意思：形容婴儿或小孩学语的声音。
枣红（zǎo hóng）的意思：指红枣的颜色，形容鲜红或红得发亮。
- 注释
- 苍：深绿、茂盛。
豆叶：大豆的叶子。
黄：颜色变黄。
南村：南方村落。
冈：山丘。
北村：北方村落。
十顷：大片土地。
车满箱：车辆装满谷物。
未上场：尚未收割完毕。
鼠窟：老鼠洞穴。
兔入畦：兔子在田间活动。
豕母：猪妈妈。
豚儿：小猪。
衔：叼着。
翁媪：老夫妇。
衰：年迈。
餔糜粥：喝粥。
白黍：白米。
堪：可以。
瓠：葫芦。
皱：表皮有皱纹。
穰穰：丰收的样子。
膴膴：肥美。
腰镰：手持镰刀。
健妇：强壮妇女。
大男：成年男子。
何许：何处。
官家：官府。
教弓刀：教授武艺。
贼：敌人。
- 翻译
- 芦苇已苍老，豆叶转黄。南边村庄山岗隐没，北村田地广阔。
东邻车载满谷物，西邻还未收割完毕。豆叶金黄，田野一片荒凉。
老鼠洞穴藏，兔子在田间游荡。
猪妈妈带着小猪，猪儿们叫唤不停，嘴里叼着豆茎和豆叶。
豆叶黄时，稻谷又熟了。老夫妇年迈，只能喝粥度日。
豆叶泛黄，不仅是豆叶黄。白米可酿酒，大葫芦结出红枣。
豆叶黄，丰收在望。只有健壮妇人持镰割稻，大男儿不知去向。
官府教导武艺，派你们去杀敌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日农村的景象，以"豆叶黄"为线索，展现了丰收季节的忙碌与生活情境。首句"蒹葭苍，豆叶黄"，通过芦苇和豆叶的色彩变化，点明了时令。接下来的两句"南村不见冈，北村十顷彊"，暗示了村庄的广阔和农事的繁忙。
"东家车满箱，西家未上场"，写出了农忙时节各家各户的忙碌状态，有的已经收获，有的还在准备。"豆叶黄，野离离"，进一步渲染了田野的丰饶和生机。随后的几句，诗人以动物活动来侧面描绘田园生活，如老鼠藏匿、兔子出没、猪群嬉戏，展现出自然和谐的画面。
"豆叶黄，谷又熟"，再次强调了丰收的到来，而"翁媪衰，餔糜粥"则描绘了老人们在田间劳作后的简单饮食。接下来的诗句"豆叶黄，叶黄不独豆"，暗示了秋天不仅是豆类的丰收，还有其他作物如白黍和红枣的硕果。
最后，诗人以"腰镰独健妇，大男往何许"，描绘了妇女们独自收割的场景，以及壮年男子被征召去保卫家园，对抗贼寇的紧张气氛。整首诗语言质朴，富有画面感，展现了宋代农村生活的艰辛与希望。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
梦草堂遣怀
即事在自得，彊歌非正音。
所以春草句，声价重兼金。
若人千载下，遗响邈难寻。
凄凉一池塘，赖尔得至今。
我来当才秋，天净潢潦沈。
枯荷有馀馨，衰柳无残阴。
鼓鼙响未已，山水意徒深。
感时念兄弟，恻怆伤我心。
寄题江东兰逸监司瑶芳亭
江蓠悲楚佩，丛桂空秋霜。
兹花时秀绝，得升君子堂。
艳色非我贵，皎洁有馀光。
仙人美良夜，鸣玉来琳琅。
纤云淡华月，色映青凤凰。
飘飘白霓佩，左右参翱翔。
众卉不敢傍，瑶台清且凉。
闻有千岁实，其味如琼浆。
愿持寿明主，天地同久长。
送陈庭学之成都卫照磨任
君不见岷山导江戒南纪，喷雨嘘云九千里。
瞿唐剑阁键重关，锦城花绕成都市。
雄藩作屏镇羌夷，列郡五十爪牙之。
长夏雪山连太白，玄冬热海蒸坤维。
圣皇握符御宸极，烟尘不起鲸波息。
凤凰麒麟在郊薮，川后岳灵俱效职。
筹边楼上罗俊良，况子敏学年方将。
将军幕府曾试用，骅骝熟路宜腅骧。
大艑扬帆溯江水，东风漫漫吹兰芷。
綵衣鹤发对晨昏，有酒盈尊甘且旨。
吾闻崌崃上，与井络通风气。
隔阂华与戎，九夷八蛮濡帝泽，庙堂巳得攻心策。