《题北岩院》全文
- 拼音版原文全文
题 北 岩 院 宋 /王 观 国 云 岩 乱 石 漱 寒 泉 ，通 夕 泉 声 到 枕 边 。宛 似 昔 年 严 濑 口 ，五 更 风 雨 宿 溪 船 。
- 注释
- 云岩：高耸的岩石。
漱：冲刷。
寒泉：冰冷的泉水。
通夕：整夜。
宛似：犹如。
昔年：过去的日子。
严濑口：某个著名的溪流口。
五更：黎明前的五个时辰。
风雨：风雨交加。
宿：过夜。
溪船：小溪上的船。
- 翻译
- 云岩下的乱石间涌出寒冷的泉水，整夜的泉声都响彻到我的枕边。
这情景仿佛昔日严濑口的记忆，半夜时分在风雨中停泊在小溪边的船上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山谷景象，通过云、岩、乱石和寒泉等自然元素，营造出一种超凡脱俗的意境。诗人运用了“通夕泉声到枕边”这样的细节，让读者感受到那清脆泉水在夜晚的静谧中传递至耳畔，营造出一片宁静与和谐。
而“宛似昔年严濑口，五更风雨宿溪船”则是诗人对往事的一种回忆和联想。这里的“宛似”表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情，而“五更风雨宿溪船”则描绘了一场漫长而又狼狈的夜晚，给人一种时间停滞、空间缩小的感觉。
整首诗通过对比和联想的手法，将现实与记忆交织在一起，展现了诗人独特的情感体验和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次本之侯先生
忆昔抱长剑，去作东南游。
缑山高刺天，翠绕藏书楼。
修竹净三径，往来惟羊裘。
苍龙未变化，紫凤曾栖不。
上揽明月辉，下盼沧江流。
酒酣发长啸，万籁生清秋。
别来难再晤，奈此人事稠。
每怀招隐处，桂老山更幽。
隐士不可招，援桂聊淹留。
赋诗且自乐，斗禄乌足谋。