- 诗文中出现的词语含义
-
不再(bù zài)的意思:不再表示过去的状态或行为不再继续。
长处(cháng chu)的意思:长处指一个人或事物的优点、长处或擅长的领域。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
禁烟(jìn yān)的意思:禁止吸烟。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
溶溶(róng róng)的意思:形容水流动的样子,也用来形容光线柔和明亮。
山长(shān cháng)的意思:指山势高耸,形容山峰、山势高大。
伤酒(shāng jiǔ)的意思:伤害自己的身体,特指因过量饮酒而对身体造成伤害。
无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
峡云(xiá yún)的意思:形容山峡之间的云雾,比喻事物之间的差距很小。
香轮(xiāng lún)的意思:指人的名声或声誉好,受人尊敬。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
杳无(yǎo wú)的意思:没有踪迹、没有消息
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
鱼书(yú shū)的意思:指鱼游泳、书飘动,形容事物随波逐流,没有主见。
院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
水远山长(shuǐ yuǎn shān cháng)的意思:形容水和山的距离遥远,意味着事情的发展变化很大。
- 注释
- 宝毂:华丽的车轮,形容贵重的车辆。
香轮:香气缭绕的车轮,可能指装饰华美的车。
峡云:长江三峡的云雾,象征远方或神秘。
巫雨:巫山的雨,古代常用来指代女子的爱情或神秘的自然现象。
寂寥:孤独、寂寞。
伤酒:因饮酒而感伤。
禁烟:清明节禁火,此处指清明时节。
鱼书:古时书信的代称,以鱼形木板刻字传递。
水远山长:形容路途遥远,山水阻隔。
- 翻译
- 华丽的车轮再难相遇,峡中的云雾和巫山的雨都消失无影。
月光洒满梨花院落,微风吹过柳絮飘荡的池塘。
几日来寂寞,借酒消愁后更觉孤单,清明时节的凄凉笼罩四周。
想寄鱼书却无处可送,水路遥远,山势绵延,这情景到处皆然。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人晏殊的《寄远》,通过对往昔美好时光的回忆和眼前景物的描绘,表达了诗人对远方之人的深深思念。首句“宝毂香轮不再逢”暗示了与旧日欢聚的时光已成过往,难以再遇;“峡云巫雨杳无踪”则描绘了一幅云雾缭绕、巫山雨后的朦胧画面,象征着所爱之人行踪难觅。
接下来,“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”两句,以梨花月下、柳絮风中的宁静景色,烘托出诗人内心的孤寂与思念。月色柔和,柳絮轻盈,却也映照出诗人酒醒后的寂寥和禁烟时分的落寞。
尾联“鱼书欲寄无由达,水远山长处处同”直接抒发了诗人想要传递心声却无法送达的无奈,山水阻隔,使得情感无法跨越,表达了诗人对远方之人的深深牵挂。
整体来看,这首诗以景寓情,语言优美,情感深沉,展现了晏殊细腻的情感世界和对远方的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠雪山杲公·其二
垝垣甫及肩,陋室仅容膝。
夜雪启重扉,春云生四壁。
檐傍潇湘竹,窗临洞庭橘。
与之同岁寒,不受冰霜色。
习气日以轻,持心日以密。
枯木忽闻鸦,仰视明河没。
萧然井臼间,婆娑自舂汲。
清斋疏磬馀,焚香以终日。