小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正月三日闲行》
《正月三日闲行》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[萧]韵

黄鹂巷口莺欲语,乌鹊河头冰欲销。

绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。

鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。

借问春风来早晚,只从前日到今朝

(0)
拼音版原文全文
zhèngyuèsānxiánxíng
táng / bái

huángxiàngkǒuyīngquètóubīngxiāo

[huángfāngmíng
quèmíng
]

绿làngdōng西nánběishuǐhónglánsānbǎijiǔshíqiáo

[zhīguānqiáoshù)。
]

yuānyāngdàngyàngshuāngshuāngchìyángliǔjiāojiāwànwàntiáo

jièwènchūnfēngláizǎowǎnzhīcóngqiándàojīncháo

诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。

荡漾(dàng yàng)的意思:指水面或波浪起伏的样子,也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

交加(jiāo jiā)的意思:指事物交替出现、交叉重叠。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。

来早(lái zǎo)的意思:指某人到达某地或某事发生得太早,不合时宜。

绿浪(lǜ làng)的意思:绿浪意指绿色的波浪,比喻一片翠绿的浪花。在引申意义上,绿浪也可以表示绿色的浪潮、生机勃勃的景象或繁荣的景象。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

鹊河(què hé)的意思:指两只鹊鸟飞翔时,排列成一线,仿佛形成了一条河流。比喻人们的集体行动,有力量和效果。

三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。

双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起

万万(wàn wàn)的意思:表示绝对、绝对不可或绝对必须。

乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

巷口(xiàng kǒu)的意思:指在巷子口或街道口,表示位置相近、关系密切、亲近的意思。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

只从(zhī cóng)的意思:只接受、只听从、只遵循

东西南北(dōng xī nán běi)的意思:指四个方向,表示全部、全面。也可指物品、事物的全部。

注释
黄鹂巷口:黄莺常常出没的巷口。
莺欲语:黄莺准备鸣叫。
乌鹊河头:乌鹊在河边的地方。
冰欲销:冰开始融化。
绿浪:碧绿的波浪,形容水流。
红栏:红色的栏杆,常指桥梁的装饰。
三百九十桥:形容桥梁之多。
鸳鸯:一种成对出现的水鸟。
荡漾:在水中摇摆的样子。
杨柳交加:杨柳树枝相互交错。
万万条:极言杨柳之繁茂。
春风:象征春天的到来。
来早晚:来临的时间。
前日:前几天。
今朝:今天。
翻译
在黄鹂巷口,黄莺似乎想要歌唱,乌鹊在河头的冰块即将融化。
碧绿的水流在东西南北纵横交错,那儿有三百九十多座红栏桥梁。
鸳鸯在水中欢快地拍打着双翅,千万条杨柳枝叶交织相映。
若问春风吹来的时间,它似乎是从前日一直吹到今朝。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人闲适自得的情怀。

黄鹂巷口莺欲语,乌鹊河头冰欲销。开篇两句以鸟鸣和解冻的景象,预示着春天的到来。这里的“莺”指的是黄鹂,这些小鸟在巷口欢唱,似乎有着无尽的话要说。而“乌鹊河头冰欲销”,则是描写河边的冰块随着气温的升高而逐渐融化,显示出冬日严寒正在缓解。

绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。接下来的两句展现了诗人所在之地的壮观景色。“绿浪”指的是河中的碧波连绵,而“红栏三百九十桥”,则是对桥梁数量和美丽外观的描述,给人以无尽繁华之感。

鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。诗中接着写到水鸟在波光里戏耍,以及杨柳树枝相互缠绕,展现了生机勃勃的景象和动态美。

借问春风来早晚, 只从前日到今朝。这最后两句通过借问春风的方式,表达了诗人对时间流逝的感慨,同时也强调了现在正是春天,暗示着诗人珍惜现下这美好时光的态度。

整首诗语言平易自然,意境悠闲自得,充分展现了白居易擅长的民间口语式诗风。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

山居食每不肉戏作

溪友留鱼不忍烹,直将蔬粝送馀生。

二升畬粟香炊饭,一把畦菘淡煮羹。

莫笑开单成净供,也能扪腹作徐行。

秋来更有堪誇处,日傍东篱拾落英。

(0)

岁暮独酌感怀

明时频忝武夷仙,俯仰人间只自怜。

总角回思如昨日,挂冠过限已三年。

病多晴日思行药,睡少清宵学坐禅。

更叹衰孱不禁酒,地黄一盏即颓然。

(0)

出游

万里崎岖蜀道归,荆州非复壮游时。

行吟自怪诗情减,坐睡人惊酒量衰。

卷地风号云梦泽,黏天草映伏波祠。

一枝藤杖平生事,击鼓开帆未恨迟。

(0)

书志示子聿

误上蓬山亦已叨,所悲故里隔胥涛。

还家未失屠羊业,报国元无汗马劳。

载笔敢言宗史汉,闭门犹得读庄骚。

小儿愿与翁偕隐,正恐声名未易逃。

(0)

满江红慢·其三席间和洪舍人兼简司马汉章

天与文章,看万斛、龙文笔力。

闻道是、一诗曾赐,千金颜色。

欲说又休新意思,强啼偷笑真消息。

算人人、合与共乘鸾,銮坡客。倾国艳,难再得。

还可恨,还堪忆。看书寻旧锦,衫裁新碧。

莺蝶一春花里活,可堪风雨飘红白。

问谁家、却有燕归梁,香泥湿。

(0)

南歌子.新开池,戏作

散发披襟处,浮瓜沈李时。涓涓流水细侵阶。

凿个池儿,唤个月儿来。画栋频摇动,红葵尽倒开。

斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7