四老庙(唐·蒋吉)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《四老庙》全文

唐 / 蒋吉形式: 七言绝句押[庚]韵

无端舍钓学干名，不得溪山养性情。

自省此身非达者，今朝羞拜四先生。

(0)

拼音版原文全文

四sì老lǎo庙miào

唐táng / 蒋jiǎng吉jí

无wú端duān舍shè钓diào学xué干gān名míng，不bù得dé溪xī山shān养yǎng性xìng情qíng。

自zì省shěng此cǐ身shēn非fēi达dá者zhě，今jīn朝cháo羞xiū拜bài四sì先xiān生shēng。

诗文中出现的词语含义

不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

干名（gàn míng）的意思：指没有实际能力或资格，只有名义上的职位或身份。

今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。

无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

性情（xìng qíng）的意思：指人的性格和情感倾向。

养性（yǎng xìng）的意思：培养和修养自己的道德品质和个性特点。

自省（zì xǐng）的意思：指反省自己的行为、思想、言论等，对自己进行深思熟虑的反思和审视。

四先生（sì xiān shēng）的意思：指四位非常有才华的先生，常用来形容四位才华出众的人。

注释: 无端：无缘无故。
舍钓：放弃钓鱼。
干名：追求名声。
溪山：山水。
养性情：修养性情。
自省：自我反省。
达者：通达世事的人。
今朝：今天。
羞拜：感到羞愧地拜见。

翻译: 无缘无故放弃钓鱼去追求名声，失去了在山水间修养性情的机会。
反省自己并非通达世事之人，今天感到羞愧地拜见四位先生。

鉴赏

这首诗是唐代诗人蒋吉创作的《四老庙》，其中蕴含着诗人对古人逸事的追怀和自我修养的反思。

"无端舍钓学干名，不得溪山养性情。" 这两句表达了诗人放弃功名利禄、不愿在世俗的纷争中打扰自己心性的决心。"无端"指的是没有必要或理由，"舍钓"是放下渔夫之钩，比喻放弃追求功名；"学干名"则是学习那些有名望的人物，意在获得声誉和地位。"不得溪山养性情"则表达了诗人想要到溪山自然环境中修养自己的本性，但又感到无法如愿。

"自省此身非达者，今朝羞拜四先生。" 这两句则显示出诗人的自我反省和对古圣先贤的崇敬之情。"自省"是自我审视，"此身非达者"意味着诗人认识到自己并非是心灵上得道多助的人物；"今朝羞拜四先生"则表明诗人在当下因自己的不够而感到羞愧，对那些古代的圣贤人物（四先生）表示崇敬之情。

整首诗通过对比现实与理想，展现了诗人内心对于修身养性的渴望和自我提升的努力。同时，这也反映出诗人对于个人志向与社会期待之间冲突的深刻体验。