《过金陵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
倒指（dǎo zhǐ）的意思：倒指指的是颠倒指向或相反的意思。
护跸（hù bì）的意思：保护行进中的车辆或皇帝出行时的队伍。也用来比喻保护和维护某个事物。
回天（huí tiān）的意思：指扭转乾坤，改变困境，使局势逆转。
决策（jué cè）的意思：做出决定或抉择。
盘旋（pán xuán）的意思：形容物体或鸟飞行时不断盘旋上升或绕圈移动。
迁都（qiān dū）的意思：迁移首都或行政中心
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
微力（wēi lì）的意思：微小的力量或努力
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 当年护送皇帝出行于此，转眼间已过去十年。
当初决定迁都的言论虽多，但无力改变大局，只能自我感叹微小之力无法扭转乾坤。
- 注释
- 当时：指过去的某个时间点。
跸：帝王出行时的仪仗队。
盘旋：环绕，此处指停留过的地方。
倒指：回头看，比喻时间过得很快。
重来：再次来到。
十年：表示时间跨度。
决策：决定。
迁都：改变首都地点。
言漫切：言论众多而切中时弊。
自怜：自我怜悯，感叹。
微力：微小的力量。
莫回天：无法挽回局面。
- 鉴赏
这首诗表达了对历史变迁和个人力量感慨的深刻情感。诗人以"护跸此盘旋"开篇，"护跸"指的是皇帝出行时前导清道的仪仗队伍，"盘旋"则暗示了一种循环往复的历史宿命感。紧接着"倒指重来仅十年"表明了时间的流转和历史事件的惊人相似性，似乎在告诫读者历史的轮回。
以下几句"决策迁都言漫切"则是对某一重大决策的反思，这里的"迁都"可能指的是朝廷迁移都城的重要决定，而"言漫切"则表现了对于这项决策的复杂情感和深刻思考。最后两句"自怜微力莫回天"是诗人对自身力量有限，对于无法改变历史进程的无奈与自我哀叹。
整首诗语言简练而意蕴丰富，通过对历史事件的回顾和个人情感的抒发，展现了诗人深邃的历史观和个人的悲悯之情。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
满庭芳.暮渡扬子江
海月腾辉，潮流拍岸，飞鸿乱下沙汀。
芦烟荻雾，山影不分明。
风飐桅灯点点，似天末、欲坠微星。
归途客，萧条行李，舟小布帆轻。飘零。
还自叹，奔驰南北，非利非名。
问年来踪迹，断梗浮萍。
只怕江神笑我，嘱舟子、莫说俞生。
孤棹快，人家烟火，依约润州城。
兰陵王.秋感
纸窗黑。草际寒螀唧唧。
东城路、淡月暝烟，丛木黄芦弄秋色。閒情自脉脉。
怕听一声邻笛。
长吟罢、散步小桥，远水遥天互凝碧。三年倦游客。
但舟舣江亭，马系山驿。征衫怕杀西风急。
拚万种离恨，五更幽梦，空囊短剑返故国。
早年少头白。萧瑟。暗悲戚。睹旧菊新松，犹自相识。
病中岁月成虚掷。怅曲巷蓬户，依然岑寂。
牢愁无限，问此际，怎忘得。