- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
泛泛(fàn fàn)的意思:形容范围广泛,没有具体的限定。
飞溅(fēi jiàn)的意思:形容液体或固体受到外力冲击或撞击而向四周飞溅的情况。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
荷盖(hé gài)的意思:指承担责任或负重的人。
溅水(jiàn shuǐ)的意思:指液体因受到外力而向四周飞溅,形容事物受到冲击或激发后,产生的连锁反应或影响。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
水珠(shuǐ zhū)的意思:水滴、水球形状的小水珠
洲屿(zhōu yǔ)的意思:指大陆和岛屿,比喻相差很远的地方。
- 翻译
- 清澈的水边有两只鸳鸯,它们是前年从海中孵化的小鸟。
今年它们爱上了小岛,心中的思念如同在江河湖海中漂泊。
它们想要振翅摇动荷叶,悠闲地飞溅起水珠。
但它们无法长久地随波逐流,只能作为水中的野鸭游弋。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对归隐田园生活的向往之情。
"清沚双鸂鶒,前年海上雏。" 这两句开篇便勾勒出一幅生动的画面,清澈的水域中游弋着成双的鸥鸟,它们在去年还在海边筑巢,如今却已迁徙至此,可见时节之变迁,生命之迁流无常。
"今年恋洲屿,思若在江湖。" 诗人表达了对这些自然景物的留恋之情,以及内心深处对于江湖生活的怀念。洲屿成为诗人情感寄托,江湖则是他精神上的栖息之地。
"欲起摇荷盖,闲飞溅水珠。" 这两句通过对荷花与水珠的描写,展现了诗人内心的宁静与自在。他渴望在这片清新的自然环境中找到一份平和,甚至愿意成为其中的一部分,与之融为一体。
"不能常泛泛,惟作逐波凫。" 诗尾两句则流露出诗人对于现实生活的无奈与逃避。他虽然无法永远留在这宁静的自然中,但他会像漂浮在水面上的落叶一样,随波逐流,寻找内心的平静。
整首诗通过对自然景物的描写,以及对归隐生活的向往,展现了诗人对于世俗纷扰的逃离和对宁静生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至和元年四月二十日夜梦蔡紫微君谟同在阁下食樱桃蔡云与君及此再食矣梦中感而有赋觉而录之
朱樱再食双盘日,紫禁重颁四月时。
滉朗天开云雾阁,依稀身在凤皇池。
味兼羊酪何由敌,豉下莼羹不足宜。
原庙荐来应已久,黄莺犹在最深枝。
宴清都·其一太母诞辰
画幕明新晓。晴日薄,小春微动花柳。
宸闱荐祉,东朝诞育,载光坤厚。朱颜内鼎丹就。
喜自得、长生妙有。
奉冕旒、衣彩坤珍,同耀帕罗珠袖。钧奏。
翠羽帘垂,三千粉色,花明如绣。
歌声缓引,梁尘暗落,五云凝昼。龙香绕斟芳酒。
尽夜饮、何妨禁漏。万万载、常向慈宁,俱献圣寿。