《跋仲营子母马二首·其二》全文
- 注释
- 老驹:年老的马。
病:生病。
气犹雄:精神依旧旺盛。
垂耳:低垂的耳朵。
怜:怜悯。
一尾风:微风中的一点动态。
明年:未来的春天。
沙漠路:荒凉的道路。
奔尘:疾驰的尘土。
绝足:停止奔跑。
许谁同:谁能与它同行。
- 翻译
- 尽管老马病弱,精神依旧威猛
低垂的耳朵似乎在怜悯微风中的摇曳
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《跋仲营子母马二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人以"老驹虽病气犹雄"起笔,描绘了一匹虽然年老体衰但仍充满活力的马,尽管垂耳显出疲态,但其精神依旧昂扬。"一尾风"形象地刻画了马尾随风飘动的场景,即使在困境中也保持着一种坚韧的生命力。
接下来,诗人通过"春草明年沙漠路"这一画面,想象着这匹老马可能面临的命运——在荒凉的沙漠中孤独前行,暗示了马的孤独与艰辛。最后两句"奔尘绝足许谁同"表达了对马的同情和感慨,感叹在这漫长的沙漠之路上,又有谁能与它共享这份孤独的旅程。
整体来看,这首诗以马自比,寓言性地表达了诗人对自身境遇的感慨,以及对未来的不确定和孤独感。曹勋的笔触深沉而富有哲理,展现了他对生活的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢