小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五月五日至京口》
《五月五日至京口》全文
宋 / 周文璞   形式: 古风

回望秦淮出语重烦喋。

凯风酸辛灵雨凄切

畴昔之所经,望见心已折。

从世态换,转见凡事别。

缗钱换仍艰,旅饭杂砂屑。

坊市颓毁物货罗列

鸣凤斯不闻,遗沴犹惨烈

凌晨时序涂路已入浙。

京清虽快人,忍作昌歜节。

身本无瑕疵,反被谗口谍。

低翔就师友庶几磨灭

清旷虽未能,玄畅差可悦。

如其微言,予将俟来哲

(0)
拼音版原文全文
yuèzhìjīngkǒu
sòng / zhōuwén

huíhuíwàngqínhuáichūzhòngfándié

kǎifēngchūsuānxīnlínggèngqiè

chóuzhīsuǒjīngwàngjiànxīnzhé

yuècóngshìtàihuànzhuǎnjiànfánshìbié

mínqiánhuànréngjiānfànshāxiè

fāngshìbàntuíhuǐhuòjǐnluóliè

míngfèngwényóucǎnliè

língchénzhuǎnshízhè

jīngqīngsuīkuàirénrěnzuòchāngchùjié

shēnběnxiáfǎnbèichánkǒudié

xiángjiùshīyǒushùmiǎnmiè

qīngkuàngsuīwèinéngxuánchàngchàyuè

shǒuwēiyánjiāngláizhé

诗文中出现的词语含义

惨烈(cǎn liè)的意思:形容战争、斗争等非常激烈、残酷。

差可(chā kě)的意思:形容差距很小,差不多。

谗口(chán kǒu)的意思:指说话诽谤、造谣中伤他人。

昌歜(chāng chù)的意思:指事物发展迅速,繁荣昌盛。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

出语(chū yǔ)的意思:说话、言辞、用语。

从世(cóng shì)的意思:离开世间,去世

凡事(fán shì)的意思:指任何事情、事项。

坊市(fāng shì)的意思:指市场繁荣、人流如织的街区或地区。

回望(huí wàng)的意思:回顾过去,回忆往事。

回回(huí huí)的意思:指穆斯林,特指中国的回族人。

凯风(kǎi fēng)的意思:指喜庆的风,形容喜事临门、吉祥如意。

快人(kuài rén)的意思:指反应敏捷、动作迅速的人,也可指心思灵活、机智聪明的人。

来哲(lái zhé)的意思:指人们的智慧和才能远远超过了一般人,具有卓越的见解和智慧。

凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。

灵雨(líng yǔ)的意思:指雨水及时、适量,有利于农作物生长。

罗列(luó liè)的意思:详细列举或陈述。

鸣凤(míng fèng)的意思:指才华横溢的女子。

磨灭(mó miè)的意思:磨灭指的是被磨掉、磨没、消灭。

凄切(qī qiè)的意思:形容情感悲伤凄切,感触深沉。

秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。

如其(rú qí)的意思:如同、正如

事别(shì bié)的意思:别做无谓的事情;不要多管闲事

时序(shí xù)的意思:指时间的先后顺序或次序。

师友(shī yǒu)的意思:指教导自己学问或事业上的人,也可以指朋友中的导师。

世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。

酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。

涂路(tú lù)的意思:指在道路上涂抹字,比喻在公共场合或公开场合中留下不好的印象。

颓毁(tuí huǐ)的意思:指事物衰败、崩溃、破灭的状态或过程。

望见(wàng jiàn)的意思:看到,目睹

微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。

物货(wù huò)的意思:指商品、货物。

无瑕(wú xiá)的意思:没有瑕疵或缺陷,完美无缺。

瑕疵(xiá cī)的意思:指物体上的瑕疵、缺陷或不完美之处。

重烦(zhòng fán)的意思:形容事情繁琐、麻烦重重。

注释
秦淮:古河名,位于南京。
烦喋:繁复啰嗦。
凯风:温暖的风。
灵雨:象征吉祥的雨。
畴昔:往昔,从前。
世态:世间情态,指社会风气。
昌歜节:可能指悲伤的节日。
谗口谍:恶意的流言蜚语。
低翔:低头飞翔,比喻谦逊或寻求帮助。
庶几:或许,差不多。
玄畅:深沉而畅快的心情。
微言:含蓄的重要教诲。
翻译
回首眺望秦淮河,言语繁复又啰嗦。
和煦的风初感艰辛,灵验的雨更是悲凉。
昔日所走过的路,遥望已令我心碎。
世事变迁,每件事都变得不同。
金钱兑换依然艰难,旅途饭食中混杂着砂石。
街市大多破败,货物稀疏陈列。
再也听不到凤凰鸣叫,遗留的灾祸仍然严重。
清晨时光流转,道路已进入浙江地界。
京城虽然清新宜人,却难以忍受这凄凉的节日气氛。
我本无错,却遭受流言蜚语的攻击。
我低首飞翔,接近师友,希望能免于磨难。
尽管清静超脱还未实现,但深沉的畅快稍有慰藉。
如果能坚守微妙的教诲,我将等待未来的贤明之人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞的《五月五日至京口》,描绘了诗人从秦淮出发,途经战乱后的景象,表达了对世事变迁、民生疾苦的感慨以及个人遭遇的无奈与坚守。诗中运用了"凯风"、"灵雨"等意象,寓言风雨交加,象征时局动荡;"鸣凤不闻"则暗示了贤能之士的隐退和政治清明的缺失。诗人自述身陷困境,但仍寄希望于师友提携,保持清高,期待未来明主的到来。整体风格沉郁而深沉,体现了宋词中对社会现实的关注和个人命运的思考。

作者介绍
周文璞

周文璞
朝代:宋

周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。
猜你喜欢

次韵钱四

衰老常嫌带减围,那堪髀肉厌征騑。

东山仍有周公梦,也恐三年始得归。

(0)

隐语三首呈通判库部·其一

梧上生枝复隔年,白头倾盖两欢然。

满城童子垂髫发,竹马羊车戏路边。

(0)

送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句·其一

赤骥脱馵羁,轩然视瑶池。

公持汉使节,不减豸冠时。

(0)

再和宋职方

万缘冥数有兴颓,不为劳民与费财。

常怪丘渊犹改旧,足令蓍蔡可知来。

黄图左辅今仍重,甲令名藩此正该。

过去英贤联踵武,几多能事悉尘埃。

僝工匠石三农隙,唾手公堂一旦开。

妙选栋梁虹宛转,触新廊庑雁徘徊。

落成幸有羔羊酒,能赋欣逢锦绘才。

衰老专城无异术,祇将勤拙任家陪。

(0)

齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵·其二

终日尘劳駷辔还,乍临清济看群山。

飞来独鹤应知倦,过去长云本自閒。

开国东西誇十二,待贤季孟哂中间。

吟君诗句心萧散,旧观神明觉顿还。

(0)

重次新字韵寄子瞻公择

古来苏李有三人,今复齐名事亦新。

秀出文华喧右蜀,指挥能政接东秦。

定交笑我将迎拙,垂老于君意气亲。

似向荆山逢珏玉,如从渥水就骈驎。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7