《题时遁泽画卷十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大夫（dài fu）的意思：指医生或医学专家。
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
风声（fēng shēng）的意思：风声指的是风吹过的声音，也比喻传言、谣言等。
江渚（jiāng zhǔ）的意思：江渚，指江河边上的小岛或者河边的草滩。比喻处境孤立，陷入困境。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
瑟瑟（sè sè）的意思：形容寒冷或惊恐的样子。
五君（wǔ jūn）的意思：五个君主，指五个权力独立的国家或地区。
作大（zuò dà）的意思：指人有雄心壮志，追求大事业或大成就。
- 翻译
- 江边的岸堤面对着水中的沙洲，风声凄凉，带着寒意。
五位须发斑白的君子，不要把他们当作普通的官员看待。
- 注释
- 断岸：江边的堤岸。
临：面对。
江渚：水中的沙洲。
瑟瑟：形容风声凄凉。
寒：寒冷。
苍髯：须发斑白。
五君子：五个德高望重的人。
莫：不要。
作：当作。
大夫：古代官职，这里指高级官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋末或冬初的景象，诗人站在断岸边，面对着江水，看见远处的苍苔（苍髯五君子）生长在岩石之上。风声在耳边呼啸，给人一种瑟瑟发寒的感觉。这不仅是对自然景色的描写，也蕴含了诗人的情感和哲思。
"断岸临江渚"一句设定了场景，"渚"通常指的是水中或岸边的石头，这里可能是一处突出的岩石或者是岸边被侵蚀而形成的断崖。"风声瑟瑟寒"则传达了一种萧瑟凄冷之感，通过听觉的描绘，让人仿佛也能感受到那份寒意。
"苍髯五君子"中的"苍髯"指的是长满了苔藓的样子，这里的"五君子"可能是对远处岩石上生长的苔藓的一种美称。这种景象在中国诗词中常被用来比喻高洁或坚韧不拔之物。
最后一句"莫作大夫看"则蕴含了深意，"大夫"在古代是指有一定官职的人，这里可能是指那些世俗的成功人士。诗人通过这句话表达了一种超脱的心态，好像是在告诉读者或自己，不要去羡慕那些看似成功但实际上可能束缚于名利的人。它也可能是一种自嘲，诗人在表达自己的无奈，或是对世俗功名的一种淡然。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，传递了一种超脱世俗、追求高洁的情怀。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
盛化州挽些
悼世习之纬繣兮，争骛乎险阨。
蕴异采而儃佪兮，已喧豗而吠怪。
孰视衣冠之故宇兮，腥膻菅蒯。
酣一盎之醯蚋兮，较得失乎晻暧。
公胡为乎高搴兮，提一剑以北指。
恐脩名之不立兮，气轩轩而有伟。
扪虱以谈当世之务兮，江东莫比。
烬世雠于蔡焰兮，同雪国耻。
驱驰乎蚕丛鱼凫兮，上功万里。
中原咫尺兮，莫归寸疆。
素志剥落兮，怊惝恍而凄凉。
霾轮絷马兮，猛思故乡。晚得一障兮，遥遥乎南荒。
时缤纷而易变兮，又何可以久留。
谪星堕境内兮，吾将奚求。
魂营营而上征兮，叩太仪之幽幽。
敛智囊而不售兮，遗恨千秋。
夙闻公名兮，意卓荦而不羁。
解后公之挥麈兮，心朗气夷。
尝叩公之所历兮，动中事机。
将款密乎山扉兮，杳璜佩而莫追。
悲风起兮江村，白日下兮大墅。
表独立兮雄碑，间一丘兮今古。
《盛化州挽些》【宋·王柏】悼世习之纬繣兮，争骛乎险阨。蕴异采而儃佪兮，已喧豗而吠怪。孰视衣冠之故宇兮，腥膻菅蒯。酣一盎之醯蚋兮，较得失乎晻暧。公胡为乎高搴兮，提一剑以北指。恐脩名之不立兮，气轩轩而有伟。扪虱以谈当世之务兮，江东莫比。烬世雠于蔡焰兮，同雪国耻。驱驰乎蚕丛鱼凫兮，上功万里。中原咫尺兮，莫归寸疆。素志剥落兮，怊惝恍而凄凉。霾轮絷马兮，猛思故乡。晚得一障兮，遥遥乎南荒。时缤纷而易变兮，又何可以久留。谪星堕境内兮，吾将奚求。魂营营而上征兮，叩太仪之幽幽。敛智囊而不售兮，遗恨千秋。夙闻公名兮，意卓荦而不羁。解后公之挥麈兮，心朗气夷。尝叩公之所历兮，动中事机。将款密乎山扉兮，杳璜佩而莫追。悲风起兮江村，白日下兮大墅。表独立兮雄碑，间一丘兮今古。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25967c6d50f97b58500.html
- 诗词赏析