小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三日独坐驩州思忆旧游》
《三日独坐驩州思忆旧游》全文
唐 / 沈佺期   形式: 排律  押[尤]韵

两京节物三日遨游

丽日风徐卷,香尘雨暂收。

红桃下地,绿柳半垂沟。

童子春服宫人射鞲

禊堂通汉苑,解席绕秦楼

束皙言谈妙,张华史汉遒。

无亭不驻马,何浦不横舟。

舞籥千门度,帷屏百道流。

金丸向鸟落,芳饵接鱼投。

濯秽怜清浅,迎祥献酬

灵刍陈欲弃,神药曝应休。

谁念招魂节,翻为禦魅囚。

从天外尽,心赏日南求。

铜柱丹徼朱崖镇火陬。

炎蒸连晓夕,瘴疠满冬秋。西水何时贷?

南方讵可留。无人对炉酒,宁缓去乡忧。

(0)
拼音版原文全文
sānzuòhuānzhōujiùyóu
táng / shěnquán

liǎngjīngduōjiésānzuìáoyóu
fēngjuànxiāngchénzànshōu

hóngtáochūxià绿liǔbànchuígōu
tóngchéngchūngōngrénshèbèi

tángtōnghànyuànjiěràoqínlóu
shùyántánmiàozhānghuáshǐhànqiú

tíngzhùhéngzhōu
yuèqiānménwéipíngbǎidàoliú

jīnwánxiàngniǎoluòfāngěrjiētóu
zhuóhuìliánqīngqiǎnyíngxiángxiànchóu

língchúchénshényàoyìngxiū
shuíniànzhāohúnjiéfānwèimèiqiú

péngcóngtiānwàijìnxīnshǎngnánqiú
tóngzhùwēidānjiǎozhūzhènhuǒzōu

yánzhēngliánxiǎozhàngmǎndōngqiū
西shuǐshídàinánfāngliú

rénduìjiǔnínghuǎnxiāngyōu

诗文中出现的词语含义

遨游(áo yóu)的意思:自由自在地游弋,指自由地行走或旅行。

百道(bǎi dào)的意思:指许多道理、方法、技巧等的总和,表示广博多样。

春服(chūn fú)的意思:指春天穿的衣服,比喻物品或事物的更新换代。

从天(cóng tiān)的意思:指突然出现或降临,形容事物突然发生或突然出现。

丹徼(dān jiǎo)的意思:形容人的容貌美丽动人。

道流(dào liú)的意思:指道理或事物的发展、变化沿着一定的轨迹或规律进行。

芳饵(fāng ěr)的意思:芳香的食物可以引诱人或动物,比喻美色或美食能够诱惑人心。

宫人(gōng rén)的意思:指古代宫廷中的女官或妃嫔。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

红桃(hóng táo)的意思:红桃是扑克牌中的一种花色,也代表爱情、浪漫和幸福。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

金丸(jīn wán)的意思:形容品德高尚,行为正直,不为金钱所动。

讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。

丽日(lì rì)的意思:指晴朗明媚的阳光明日。

连晓(lián xiǎo)的意思:连续不断地天亮,形容时间过得很快。

两京(liǎng jīng)的意思:两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。

南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。

朋从(péng cóng)的意思:指朋友或同伴。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

射鞲(shè gōu)的意思:比喻射箭或射击的技艺高超。

神药(shén yào)的意思:神奇的药物,指能够治愈一切疾病的良药。

史汉(shǐ hàn)的意思:指历史悠久、源远流长。

谈妙(tán miào)的意思:形容言谈精妙,思想深刻。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

铜柱(tóng zhù)的意思:比喻坚固不倒的支撑物或人。

帷屏(wéi píng)的意思:指用幕帘遮掩,使人看不清真相。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

禊堂(xì táng)的意思:禊堂是指古代举行祭祀、祈福仪式的场所,也用来比喻清心寡欲、追求精神净化的地方。

下地(xià dì)的意思:指农民在田地里耕种、种植作物。

献酬(xiàn chóu)的意思:用酒食或物品表示感谢或酬谢。

香尘(xiāng chén)的意思:形容香气四溢,香烟弥漫。

晓夕(xiǎo xī)的意思:晓代表早晨,夕代表傍晚,晓夕表示一天的时光,即意味着一天的时间。

心赏(xīn shǎng)的意思:心灵得到满足的赏赐或欣赏

炎蒸(yán zhēng)的意思:形容天气炎热,闷热潮湿。

言谈(yán tán)的意思:言语交流和谈话的方式和内容。

迎祥(yíng xiáng)的意思:迎接吉祥、喜庆的到来。

瘴疠(zhàng lì)的意思:指瘟疫、传染病。

招魂(zhāo hún)的意思:通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。

驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。

朱崖(zhū yá)的意思:指高山陡峭的悬崖。

翻译
两京节日繁多,三天最为欢腾。
艳阳下微风轻拂,雨后尘土香气飘散。
鲜红的桃子刚落地,嫩绿的柳枝半垂在沟边。
孩童们穿上新衣,宫女们放下箭靶休息。
禊堂直通汉苑,宴席环绕秦楼。
束皙言辞机智,张华史才雄浑。
每座亭子都停马歇息,每个水湾都有船只游弋。
宫廷内外歌舞升平,丝竹声中帷幕如流水。
金弹射鸟,香饵钓鱼,洗涤污秽,以清静为乐。
祭祀祈福,洁净的祭品准备丢弃,神药晾晒结束。
谁还会记得招魂的节日,反被妖魅囚禁。
朋友远离,心向南方美景追寻。
铜柱象征边界威严,朱崖镇守火域。
炎热笼罩早晚,瘴气弥漫秋冬。
何时能借西水解忧?南方岂能久留。
无人共饮炉火美酒,更添离乡之愁。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在春日独自坐在驩州(今江西上饶),怀念往昔游历之乐。诗中以细腻的笔触,勾勒出一幅生动的春景图:红桃初熟、绿柳半垂,童子换上新衣服,宫女结束了打猎的活动。禊堂(古代用于沐浴和祭祀的地方)与汉苑相通,解下马鞍绕过秦楼,表现出诗人游历的轻松自在。

束皙、张华史是古代著名的文学家,诗中提及他们的言谈和文章,显示了诗人对文化艺术的追求。无论哪个亭子都不驻足观赏,无论哪个渡口都不停舟欣赏,表达了诗人对美好事物的热爱和渴望。

金丸落鸟、芳饵投鱼,是对狩猎生活的一种描绘。濯秽(洗涤污垢)的水清浅可鉴,迎接吉祥之气,乐于献上美酒,这些都衬托出诗人对自然和生命的珍视。

灵刍即将要被弃置,神药也该休息了,谁会想到招魂节的悲凉,反而成为了困囚鬼魅的借口。朋友们都去了天外,心中只想寻找那南方的美好。

铜柱威严如丹徼(古代边塞的防御工事),朱崖镇守着火山的险要。炎热的气息连绵不绝,从早到晚,瘴疠(病痛)伴随着冬去春来。西水何时能借用?南方是否可以久留?

最后,无人与诗人对饮炉边的酒,只希望能够放慢脚步,离开乡愁。这首诗通过丰富的情感和细腻的描写,展现了诗人深厚的文化素养和对生活的热爱,以及面对时光流逝时的无奈与留恋。

作者介绍
沈佺期

沈佺期
朝代:唐   字:云卿   籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)   生辰:约656 — 约715

沈佺期(约656—约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。
猜你喜欢

读史二十首·其十二

西域纵横尽百城,张陈远略逊甘英。

千秋壮观君知否,黑海东头望大秦。

(0)

西泠桥题画

多宝峰头石欲摧,西泠桥边树不开。

轻烟薄雾斜阳下,曾泛扁舟小筑来。

(0)

喜迁莺.赐大将军韩夷耶

旌麾初举。正駃騠力健,嘶风江渚。

射虎将军,落雕都尉,绣帽锦袍翘楚。

怒磔戟髯,争奋卷地,一声鼙鼓。

笑谈顷,指长江齐楚,六师飞渡。此去。

无自堕,金印如斗,独在功名取。

断锁机谋,垂鞭方略,人事本无今古。

试展卧龙韬韫,果见成功旦莫。

问江左,想云霓望切,玄黄迎路。

(0)

陌上桑

陌上桑,无人采,入夏绿阴深似海。

行人来往得清凉,借问蚕姑无个在。

蚕姑不在在何处?闻说官司要官布。

大家小家都捉去,岂许蚕姑独能住?

日间绩麻夜织机,养蚕种田俱失时。

田夫奔走受鞭笞,饥苦无以供支持。

蚕姑且将官布办,桑老田荒空自叹。

明朝相对泪滂沱,米粮丝税将奈何?

(0)

满江红

竖起空拳,休着相、秤锤是铁。

敢承当时要,丈夫刚烈。

古佛拈花微微笑,今时几个齐腰雪。

叹杜鹃、啼得血流枝,谁知切。哑人梦,难分别。

耳聋汉,偏解说。有孤峰顶上,木人饶舌。

鸟噪猿啼谈不二,松风涧水真玄泄。

这机关打破看寒空,家家月。

(0)

上丞相寿·其八用人

手引群工上帝庭,常须吉士认仪型。

一般笙磬方同曲,千古蒿兰各异馨。

泰道正应分内外,前贤错是说调停。

愿歌周雅卷阿什,鸣凤喈喈梧叶青。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7