小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄景逊》
《寄景逊》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[文]韵

别后西城上,来须到日曛

目迎秦塞雁,心过陇山云。

寡合无如我,高怀少似君。

相思相望徒尔云云

(0)
拼音版原文全文
jǐngxùn
sòng / wéntóng

biéhòu西chéngshàngláidàoxūn

yíngqínsāiyànxīnguòlǒngshānyún

guǎgāo怀huáishǎojūn

xiāngzhīxiāngwàngěrtuōyúnyún

诗文中出现的词语含义

高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。

寡合(guǎ hé)的意思:形容交际能力差,不善于与人相处。

合无(hé wú)的意思:没有合适的、适宜的、相称的

陇山(lǒng shān)的意思:指人的志向远大,意志坚强,不畏艰辛。

秦塞(qín sāi)的意思:秦塞是指古代中国的边塞地区,也表示边塞地区的荒凉和荒僻。

日曛(rì xūn)的意思:日落黄昏时分

塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。

徒尔(tú ěr)的意思:指不费力气、徒劳无功的行动或努力。

无如(wú rú)的意思:没有比得上的、无法相比的

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

云云(yún yún)的意思:表示列举或者等等的意思。

翻译
离别之后在西城的高处眺望,归来之时必定已是夕阳西沉。
目光追随秦地的大雁南飞,心中思念越过陇山的云雾。
像我这样不合群的人,胸怀高远少有如你。
我们的相思只能彼此遥望,空自寄托于云彩之中。
注释
别后:分离之后。
西城:西部的城市。
来须:回来的时候。
日曛:夕阳西下。
秦塞雁:秦地的大雁。
陇山云:陇山的云雾。
寡合:不合群。
如我:像我这样。
高怀:高尚的情怀。
少似君:少有人能比得上你。
相思:深深的思念。
相望:遥望。
徒尔:空自。
托云云:寄托于云彩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人文同的作品,名为《寄景逊》。从鉴赏角度来看,这是一首表达思念之情的七言绝句。

"别后西城上,来须到日曛。"

这一句设置了整个诗篇的情感基调和场景。在古代中国,西城往往指的是长安(今陕西省西安市),而“日曛”则描绘出一种悠久的等待状态,透露出诗人对亲友分离后的深切思念。

"目迎秦塞雁,心过陇山云。"

这里通过对比手法,将视线所及之物(秦塞雁,即秦地边关的雁鸟)与内心所跨越的障碍(陇山云,陇山是古代边塞地区之一)相结合,以此强调诗人思念之情深而远。

"寡合无如我,高怀少似君。"

这一句中,“寡合”意指难以遇合,即不易找到知音或同道之人;“高怀”则形容心怀壮阔、志向远大,通过对比,诗人表达了自己与被思念者的不同境遇,既有对对方的仰慕,也有自我境况的无奈。

"相思只相望,徒尔托云云。"

最后一句,以“相思”二字点明主题,再次强调了远方相望的情愫。然而,这种相望又是那么地虚幻和不切实际,只能寄托于流动的云端,表达了一种无力改变现实、只能将情感寄托于自然之中的无奈与悲哀。

综上所述,这首诗以其深婉的情感和精巧的意象构筑,展现了宋代文人特有的内省与细腻。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

补古乐歌五首·其一网罟

代结绳兮古庖牺。网罟设兮取象于离。

张万目兮举维。以佃以渔兮随所施。

龙马出兮河之涯。

(0)

送修撰吴原慱归省

驱车出东郭,凉飙振清秋。

临岐作别筵,满泛黄金瓯。

忆昔擢大魁,高步登瀛州。

尽读中秘书,文光贯斗牛。

故乡渺何许,白云天际浮。

椿萱镇常茂,褒封恩宠优。

乞归赐俞允,去去不可留。

拜舞祝眉寿,此乐孰与俦。

常怀浩荡恩,矢心当报酬。

上林花似锦,翘首同遨游。

(0)

途中咏蔬一首

四女树边分碧韭,裴家园里折青薇。

身同洛上神龙卧,心似商山避鹄飞。

(0)

杨柳枝词四首·其三

白马金羁人未回。翠条仍自挂妆台。

黄鹂莫作藏身处,一入丝中遣不开。

(0)

拟古宫词二十首·其二十

君王蓦地蹙龙颜,左右仙姝锁翠山。

舞罢阿翘河满子,传宣赐与紫金环。

(0)

咏合欢黄葵一首

接叶深为翠,双葩浅作黄。

因怜合欢意,纱幕覆鸳鸯。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7