《和李相之劝农》全文
- 拼音版原文全文
和 李 相 之 劝 农 宋 /吴 芾 忧 民 无 语 对 东 君 ，一 雨 滂 沱 慰 望 云 。宣 化 但 期 施 实 惠 ，劝 耕 宁 复 事 虚 文 。已 看 野 老 扶 藜 去 ，应 有 幽 人 植 杖 耘 。千 里 农 桑 知 帝 力 ，自 惭 滥 把 竹 符 分 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝力（dì lì）的意思：帝王的力量，指极强大的统治力量。
东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。
农桑（nóng sāng）的意思：指农田和农村，也泛指农民和农耕生活。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
劝耕（quàn gēng）的意思：劝导人们勤劳耕种，努力耕耘。
实惠（shí huì）的意思：指物品或待遇对自己有实际利益，物美价廉，物尽其用。
望云（wàng yún）的意思：形容盼望不已，期待心切。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
虚文（xū wén）的意思：指在文章或语言中使用过多的虚词，使得表达变得空洞、无力。
宣化（xuān huà）的意思：指传播、宣扬道德、文化等的作用和效果。
野老（yě lǎo）的意思：指智慧、经验丰富的老人。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
忧民（yōu mín）的意思：关心百姓，为民众忧虑。
植杖（zhí zhàng）的意思：指人行走时用手或器物支撑身体，以支持自己的行动。
竹符（zhú fú）的意思：指用竹子制作的符箓，比喻虚假的凭证或证明。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
- 翻译
- 面对忧虑民生的我默默无言，只向春天的东君祈求一场雨
只希望在宣化推广实际的好处，鼓励耕作而非空洞的仪式
已经看到老农拄着藜杖离去，想必还有隐士持杖耕种
千里农田的繁荣显现出皇上的恩德，我深感惭愧，只因分得管理百姓的官职
- 注释
- 东君：古代神话中的春神。
霶?：形容雨下得大而密集。
实惠：实际的好处，指有利于民生的政策。
虚文：空洞的形式或仪式。
野老：田野上的老人，指农民。
幽人：隐士。
帝力：皇帝的力量或恩惠。
竹符：古代的一种竹制官印，象征权力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员对于百姓生活的关怀和对农业生产的重视。诗人通过忧虑的语气表达了对民众困境的同情，以及希望东方君主能够及时雨露般地给予恩惠，带来实实在在的好处。
"宣化但期施实惠，劝耕宁复事虚文。" 这两句强调了宣扬教化和期待施行实际惠泽的重要性，同时也提醒人们务农不要迷恋于空泛无用的文字游戏。
"已看野老扶藜去，应有幽人植杖耘。" 这里描绘了一位年迈的农夫扶着竹杖离去的景象，以及隐居之人种植和除草的情形，反映了农业生产的艰辛与人们对土地的依赖。
最后两句 "千里农桑知帝力，自惭滥把竹符分。" 表达了远方的农夫和织女对于皇帝权力的认识，同时诗人也表露出了自己作为管理者的内疚之情，对于分配土地时可能出现的不公平感到自责。
整首诗通过对农业生产的关注，反映出当时社会的现实问题，并且寄托了诗人的政治理想和个人情感，是一首充满深意的劝农诗。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
杂诗五首
孤桐亦胡为，百尺傍无枝。
疏阴不自覆，修干欲何施。
高冈地复迥，弱植风屡吹。
凡鸟已相噪，凤凰安得知。
萝茑必有托，风霜不能落。
酷在兰将蕙，甘从葵与藿。
运命虽为宰，寒暑自回薄。
悠悠天地间，委顺无不乐。
良辰不可遇，心赏更蹉跎。
终日块然坐，有时劳者歌。
庭前揽芳蕙，江上托微波。
路远无能达，忧情空复多。
湘水吊灵妃，斑竹为情绪。
汉水访游女，解佩欲谁与。
同心不可见，异路空延伫。
浦上青枫林，津傍白沙渚。
行吟至落日，坐望只愁予。
神物亦岂孤，佳期竟何许。
木直几自寇，石坚亦他攻。
何言为用薄，而与火膏同。
物类有固然，谁能取径通。
纤纤良田草，靡靡唯从风。
日夜沐甘泽，春秋等芳丛。
生性苟不夭，香臭谁为中。
道家贵至柔，儒生何固穷。
终始行一意，无乃过愚公。
《杂诗五首》【唐·张九龄】孤桐亦胡为，百尺傍无枝。疏阴不自覆，修干欲何施。高冈地复迥，弱植风屡吹。凡鸟已相噪，凤凰安得知。萝茑必有托，风霜不能落。酷在兰将蕙，甘从葵与藿。运命虽为宰，寒暑自回薄。悠悠天地间，委顺无不乐。良辰不可遇，心赏更蹉跎。终日块然坐，有时劳者歌。庭前揽芳蕙，江上托微波。路远无能达，忧情空复多。湘水吊灵妃，斑竹为情绪。汉水访游女，解佩欲谁与。同心不可见，异路空延伫。浦上青枫林，津傍白沙渚。行吟至落日，坐望只愁予。神物亦岂孤，佳期竟何许。木直几自寇，石坚亦他攻。何言为用薄，而与火膏同。物类有固然，谁能取径通。纤纤良田草，靡靡唯从风。日夜沐甘泽，春秋等芳丛。生性苟不夭，香臭谁为中。道家贵至柔，儒生何固穷。终始行一意，无乃过愚公。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18667c68fa3748d8334.html
荆州作二首
先达志其大，求息不约文。
士伸在知己，已况仕于君。
微诚夙所尚，细故不足云。
时来忽易失，事往良难分。
顾念凡近姿，焉欲殊常勋。
亦以行则是，岂必素有闻。
千虑且犹失，万绪何其纷。
进士苟非党，免相安得群。
众口金可铄，孤心丝共棼。
意忠仗朋信，语勇同败军。
古剑徒有气，幽兰只自薰。
高秩向所忝，于义如浮云。
千载一遭遇，往贤所至难。
问余奚为者，无阶忽上抟。
明圣不世出，翼亮非苟安。
崇高自有配，孤陋何足干。
遇恩一时来，窃位三岁寒。
谁谓诚不尽，知穷力亦殚。
虽至负乘寇，初无挟术钻。
浩荡出江湖，翻覆如波澜。
心伤不材树，自念独飞翰。
徇义在匹夫，报恩犹一餐。
况乃山海泽，效无毫发端。
内讼已惭沮，积毁今摧残。
胡为复惕息，伤鸟畏虚弹。
《荆州作二首》【唐·张九龄】先达志其大，求息不约文。士伸在知己，已况仕于君。微诚夙所尚，细故不足云。时来忽易失，事往良难分。顾念凡近姿，焉欲殊常勋。亦以行则是，岂必素有闻。千虑且犹失，万绪何其纷。进士苟非党，免相安得群。众口金可铄，孤心丝共棼。意忠仗朋信，语勇同败军。古剑徒有气，幽兰只自薰。高秩向所忝，于义如浮云。千载一遭遇，往贤所至难。问余奚为者，无阶忽上抟。明圣不世出，翼亮非苟安。崇高自有配，孤陋何足干。遇恩一时来，窃位三岁寒。谁谓诚不尽，知穷力亦殚。虽至负乘寇，初无挟术钻。浩荡出江湖，翻覆如波澜。心伤不材树，自念独飞翰。徇义在匹夫，报恩犹一餐。况乃山海泽，效无毫发端。内讼已惭沮，积毁今摧残。胡为复惕息，伤鸟畏虚弹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56867c68fa374cc0200.html
怀此地
出处各有在，何者为陆沉。
幸无迫贱事，聊可祛迷襟。
世路少夷坦，孟门未岖嶔。
多惭入火术，常惕履冰心。
一跌不自保，万全焉可寻。
行行念归路，眇眇惜光阴。
浮生如过隙，先达已吾箴。
敢忘丘山施，亦云年病侵。
力衰在所养，时谢良不任。
但忆旧栖息，愿言遂窥临。
云间日孤秀，山下面清深。
萝鸢自为幄，风泉何必琴。
归此老吾老，还当日千金。
在郡秋怀二首
秋风入前林，萧瑟鸣高枝。
寂寞游子思，寤叹何人知。
宦成名不立，志存岁已驰。
五十而无闻，古人深所疵。
平生去外饰，直道如不羁。
未得操割效，忽复寒暑移。
物情自古然，身退毁亦随。
悠悠沧江渚，望望白云涯。
露下霜且降，泽中草离披。
兰艾若不分，安用馨香为。
庭芜生白露，岁候感遐心。
策蹇惭远途，巢枝思故林。
小人恐致寇，终日如临深。
鱼鸟好自逸，池笼安所钦。
挂冠东都门，采厥南山岑。
议道诚愧昔，览分还惬今。
怃然忧成老，空尔白头吟。