小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《黄鸟》
《黄鸟》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

黄鸟黄鸟,无集于穀,无啄我粟。此邦之人,不我肯穀。言旋言归,复我邦族

黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄

黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。此邦之人,不可与处。言旋言归,复我诸父

(0)
拼音版原文全文
huángniǎo
xiānqín / shījīng

jiāojiāohuángniǎozhǐ
shuícónggōng
chēyǎn
wéiyǎnbǎizhī
línxuézhuìzhuì
cāngzhětiānjiānliángrén
shúrénbǎishēn

jiāojiāohuángniǎozhǐsāng
shuícónggōng
chēzhòngxíng
wéizhòngxíngbǎizhīfáng
línxuézhuìzhuì
cāngzhětiānjiānliángrén
shúrénbǎishēn

jiāojiāohuángniǎozhǐchǔ
shuícónggōng
chēzhēn
wéizhēnbǎizhī
línxuézhuìzhuì
cāngzhětiānjiānliángrén
shúrénbǎishēn

诗文中出现的词语含义

邦族(bāng zú)的意思:指一个国家或民族的人民团结一心,共同为国家的繁荣和发展而努力。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

言旋(yán xuán)的意思:言辞变化多端,转弯抹角。

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

诸兄(zhū xiōng)的意思:指兄弟们,多用于称呼同辈、同族或同事之间的关系。

诸父(zhū fù)的意思:指众多的父亲,也可以指众多的长辈或前辈。

注释
黄鸟:黄雀,喜吃粮食。
榖:树名,即楮树。
粟:谷子,去糠叫小米。
谷:养育。
“不我肯谷”即“不肯谷我”。
言:语助词,无实义。
旋:通“还”,回归。
复:返回,回去。
邦族:邦国家族。
粱:粟类。
明:“盟”之假借字。
这里有信用、结盟之意。
诸兄:邦族中诸位同辈。
栩:柞树。
黍:古代专指一种子实叫黍子的一年生草本植物。
叶线形,子实淡黄色,去皮后称黄米。
与处:共处,相处。
诸父:族中长辈,即伯、叔之总称。
翻译
黄鸟黄鸟你听着,不要落在楮树上,不要啄我粟米粮。这个地方的人们,如今拒绝把我养。还是回去快回去,返回亲爱的故乡。
黄鸟黄鸟你听着,不要落在桑树上,不要啄我红高粱。这个地方的人们,信义对他没法讲。还是回去快回去,回到兄弟的身旁。
黄鸟黄鸟你听着,不要落在柞树上,不要啄食我黍粱。这个地方的人们,不可和睦相来往。还是回去快回去,回到叔伯的身旁。
鉴赏

这首诗表达了诗人对于自己所在社会的不满和对故乡的怀念。其中“黄鸟”可能象征着某种特定的信息传递者或是某种预兆,它没有停留在谷、桑、栩上,也没有吃掉诗人的粟、粱、黍,意味着这些信息或者预兆与诗人无关。

“此邦之人”三次出现,每次都强调了当地人的不可靠或不愿意与诗人共同生活。诗人通过“言旋言归”的反复呼唤表达了对故乡和亲人(邦族、诸兄、诸父)的深切思念和急迫的回归之情。

整首诗采用了高度重复的结构,每段末尾都有“黄鸟黄鸟”和“言旋言归”的呼应,增强了诗歌的节奏感和情感表达力。这种形式可能也象征着诗人内心状态的单一且坚定不移。

总体来说,这首诗通过对比黄鸟与当地人的行为,以及对故乡亲人的渴望,展现了一种对于归属和社会关系的深刻思考。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

题介轩诗卷二首·其二

平生高谊薄秋空,柔舌那能与世同。

柳下英风寥落久,谁将一羽视三公。

(0)

寄问许典翰

甲山西北接阴山,鸟道悬云不可攀。

迁客北行何日到,家书时寄隔年还。

长闻刁斗城埤里,但见鼯貂树木间。

圣代岂终才子弃,莫教三十鬓成斑。

(0)

东坡雪竹

风捲残云暮雪晴,天空野树水烟横。

凄迷望断平安信,衰薄如逢太瘦生。

月冷冰梢清入骨,霜交疏影澹无情。

岁寒物色多相似,到此方知晚节成。

(0)

巫山高

巫山高,高不极。瞿塘险,深莫测。

欲济无梁,奋飞无翼。

南人思南北思北,心怀中土何由适。

徘徊日暮云,怅望阳台侧。

远道未能归,何因念朝夕。

(0)

雪中访金隐士铉

雪中携策短,林下访幽居。

篱犬先迎客,门生罢读书。

笑谈虽自惬,怀抱为君舒。

坐久清如许,归来兴有馀。

(0)

题沈克全鹤沙八咏·其五东庄春雨

春雨濡膏泽,东庄足一犁。

农歌听渐窅,烟树望中迷。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7