煜煜夕日,逝何忽兮。有辉而星,尔留曷其。
- 注释
- 煜煜:形容夕阳明亮的样子。
夕日:傍晚的太阳。
逝:消失。
忽兮:突然、迅速。
有辉而星:像星星一样闪烁。
尔:你,指夕阳。
留:停留。
曷其:何时,何其,表示疑问。
视:看。
冥:昏暗,看不见。
适:恰好,正好。
不行:不能行走。
尽日:整天。
倾:倾斜,这里指落山。
独:独自。
求:寻求,要求。
于:对,向。
- 翻译
- 明亮的夕阳为何消逝得如此匆忙?
它闪耀如星,你停留的时间为何如此短暂?
- 鉴赏
这首诗描绘了夕阳西下的景象和诗人对时间流逝的感慨。开篇“煜煜夕日,逝何忽兮”两句直接描写了夕阳如血,时间飞逝的景象,“煜煜”形容夕阳的明亮与温暖,而“逝何忽兮”则表达了对时光易逝的感慨。
接下来的“有辉而星,尔留曷其”两句,诗人将目光转向夜空中开始闪烁的星辰,似乎在询问这些星辰为何能够长久停留。这里,“辉”指的是星辰发出的光芒,而“尔留曷其”则表现了诗人对星辰不变的羡慕。
“我视而冥,我适不行”两句,诗人表达了自己虽然看到了这些恒久的星辰,但自己的步伐却无法停下,不能像星辰那样永恒。这里,“我视而冥”表明诗人对于这些恒久存在的事物有所感悟,而“我适不行”则是对自己无法长存的无奈。
最后,“我尽日乃倾,独何求于尔星”两句,诗人在夕阳将倾之际,独自思考着自己对于那些永恒事物的追求。这里,“我尽日乃倾”描绘了太阳即将下山的景象,而“独何求于尔星”则是对星辰所代表的永恒价值的向往和追求。
这首诗通过夕阳与星辰的对比,表达了诗人对于时间流逝、生命短暂以及对永恒之物的无限向往。诗中运用了鲜明的意象和深刻的情感,展现了一种超脱尘世的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.和姚二录别
早春衫子,有酒痕和泪,暗抛愁雨。
兰艇官河湘路暝,黯被歌留愁住。
烛晕屏边,醉余裙角,题满销魂句。
共君憔悴,带围宽褪如许。
还又西笑长安,乱山残驿,画出相思路。
北斗以南吟社鲜,眷我天涯游旅。
缚虎心雄,屠龙伎拙,莫为填词误。
分携回首,楚江无限云树。
渡江云.和彊村老人寄怀
归墟何处是,愁帆一挂,凄断再来心。
廿年惊噩梦,几许悲凉,清泪比潮深。
招魂剪纸,算慰藉、惟倚微吟。
何幸逢、白头湔祓,空外叩寥音。还寻。
残灯情话,小阁芳罍,便幽栖能准。
空赚将、轻过欢日,重怆离襟。
人生几度能禁别,问争如、遥望商参。
应好待,秋堂听雨愔愔。
驻马听.屯田韵
锦帐香衾总虚设,伤心只有天知。
千山万水,帆樯鞍马,关河抵死相随。
最怜伊,背地里会也些儿。
磨折千端,不成还罢,况又分离。
银瓶那收覆水,平地难追。恨露水缘分,谁教伊为。
一任鸳鸯,卅六历乱,何忍思维。
再见面,怕桃花开过繁时。