小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行香归》
《行香归》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

出作行香客,归如坐夏僧。

床前双草屦,檐下一纱灯

佩委腰无力,冠欹发不胜

鸾台龙尾道,合尽少年登

(0)
拼音版原文全文
xíngxiāngguī
táng / bái

chūzuòxíngxiāngguīzuòxiàsēng

chuángqiánshuāngcǎoyánxiàshādēng

pèiwěiyāoguānshèng

luántáilóngwěidàojìnshǎoniándēng

诗文中出现的词语含义

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

龙尾(lóng wěi)的意思:指事物的末端或最后一部分。

鸾台(luán tái)的意思:指美好的宫殿或官署。

年登(nián dēng)的意思:指年纪轻轻就在某个领域或职位上取得了很高的成就。

纱灯(shā dēng)的意思:形容心思单纯、纯洁无暇的女子。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

香客(xiāng kè)的意思:指远道而来的客人,也可指顺风顺水、顺利前进的人或事物。

行香(xíng xiāng)的意思:指行走时香气四溢,形容德行高尚,美好的品质散发出来。

坐夏(zuò xià)的意思:指在夏天坐着不动,不愿意参与任何活动或工作。

龙尾道(lóng wěi dào)的意思:龙尾道是一个形象化的成语,表示在队伍或群体中处于末尾的位置。它比喻地指人处于低下、边缘或不重要的地位。

注释
出作:出门时的身份或行为,这里指外出做客或烧香礼佛。
行香客:古代烧香礼佛的人,也指游历四方的人。
坐夏僧:僧人在夏季安居期间静坐修行,这里形容归家后的安静生活。
双草屦:一双草鞋,代表简朴的生活。
檐下一纱灯:屋檐下挂的轻薄纱质灯笼,营造出宁静的氛围。
佩委腰无力:腰间的饰物垂落,暗示身体虚弱或疲惫。
冠欹发不胜:帽子倾斜,头发沉重,形象描绘人的憔悴状态。
鸾台:古代宫殿的台阶,这里代指朝廷。
龙尾道:皇宫中的道路,常用来比喻仕途。
合尽少年登:所有的少年都应当在朝廷中登高就位,这里可能暗含对青春逝去的感慨。
翻译
出门时像个烧香的游客,归来后如同静坐修行的僧人。
床前摆着一双草鞋,屋檐下挂着一盏纱灯。
身上的玉佩垂落显得无力,头上的帽子倾斜难以承受繁重的头发。
鸾台龙尾道上,应是少年们登攀的尽头。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人外出云游后归来的情景,通过对细节的刻画展现了归来者疲惫不堪的状态和曾经辉煌岁月的凄凉。诗中的意象丰富,语言朴素而含蕴深长。

"出作行香客,归如坐夏僧"一句直接点出了主题,即外出的香客在归来时已是暮年之身,只能静坐度过炎热的夏日。这两种身份的对比,暗示了时间流逝带来的变化。

接下来的"床前双草屦,檐下一纱灯"进一步描绘了僧人归来后的生活场景。"床前双草屦"可能是指脚下的草鞋,或许是室内的两块草垫,而"檐下一纱灯"则形象地表达了夜晚的宁静与简陋,灯光微弱如同蛛丝。

"佩委腰无力,冠欹发不胜"则直白了僧人的衰老和体力的衰退。曾经可能华丽的装饰如今已无法再现,而头上的冠子也因年迈而难以支撑。

最后一句"鸾台龙尾道,合尽少年登"中,“鸾台龙尾道”很可能是指古代某处著名的楼阁或道路,这里的“合尽”则意味着曾经辉煌的岁月已经过去了,那些年轻时攀登的高峰现在看来只是无奈的回忆。

这首诗通过对细节的描写,展现了一种时光流逝、英雄迟暮的情感,以及对于过往辉煌生命无法复返的深刻感慨。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

挽彭玉麟联

杀贼出江湖,最思万众横行,顿使艰难舒国步;

勤王来岭海,回首一言诀别,不堪涕泣忆离魂。

(0)

挽曾纪泽联

识我于盘根错节之时,抵掌中西容末议;

哭公在楚尾吴头之际,侧身廊庙更无人。

(0)

贺阮元妾刘恭人70寿联

鹿宴沐恩浓,正及臣门膺旷典;

翟衣襄政久,更看子舍策清名。

(0)

温州郡署联

要地寄一麾,须常念海山深阻;

旧堂共千载,敢但希王谢风流。

(0)

贺姚宗伯寿联

履舄殿庭千叟上;台光角亢两星间。

(0)

贺范姓老年娶妻

一绳系足当年事;五老降庭异日荣。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7