- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
布衾(bù qīn)的意思:指用布做的被褥或被子。
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
成美(chéng měi)的意思:指事物变得美好或达到完美的状态。
村野(cūn yě)的意思:指乡村的风景或乡村生活。
动机(dòng jī)的意思:指人的内心产生的推动力或引发行动的原因。
东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。
对弈(duì yì)的意思:指两个对手进行棋类或其他智力游戏的较量。
机心(jī xīn)的意思:指心机深沉,善于算计,不轻易相信别人的话或行为。
匡庐(kuāng lú)的意思:指修补破旧的房屋,比喻修理、整顿或改进事物。
芒屩(máng juē)的意思:形容人的行走迟缓或腿脚不灵活。
美睡(měi shuì)的意思:指舒适、安稳的睡眠状态。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
山村(shān cūn)的意思:指山中的村庄,形容环境质朴、宁静、幽静。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
野渡(yě dù)的意思:指在野外的河流或湖泊上渡河。
一布(yī bù)的意思:一布是指一块布料,比喻言辞直接、简单明了,没有修饰和掩饰。
幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
- 注释
- 人间:人世间。
岁月:日子。
苦骎骎:匆匆流逝。
白首:年老。
幽居:隐居。
不厌深:深深沉醉。
懒爱:懒得。
举杯:举杯畅饮。
成美睡:求美梦。
静嫌:厌恶。
对弈:下棋。
机心:心中的欲望。
山村:山村。
野渡:野外渡口。
双芒屩:两双草鞋。
夜雪晨霜:夜晚雪花早晨霜冻。
一布衾:一床布被。
不到:未到。
匡庐:庐山。
三十载:三十年。
梦携:梦中带着。
巾钵:头巾和饭碗。
上东林:前往东林寺。
- 翻译
- 人世间的日子匆匆流逝,即使年老仍深深沉醉于幽居生活。
我懒得举杯畅饮以求美梦,更厌恶下棋时心中的欲望。
在山村野外的渡口,我穿着草鞋,夜晚雪花早晨霜冻,只有一床布被相伴。
离开庐山已经三十年,但我梦中常带着头巾和饭碗,前往东林寺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居》,表达了作者在晚年幽居生活中的心境。首句“人间岁月苦骎骎”描绘了时光匆匆流逝,人生短暂的感慨,流露出对世事无常的深深忧虑。接着,“白首幽居不厌深”表达了作者对隐居生活的满足和淡泊,即使年老仍乐于深居简出。
“懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心”两句,通过描述作者对饮酒和博弈的疏离,展现了他内心的宁静与超脱,不愿被世俗琐事打扰。山居生活的简单和自然,如“山村野渡双芒屩”,以及“夜雪晨霜一布衾”的朴素,更显其清贫而自得其乐。
最后,“不到匡庐三十载,梦携巾钵上东林”表达了诗人对庐山僧侣生活的向往,虽然未能亲身前往,但心中始终怀有出家修行的理想。整首诗以平实的语言,展现了诗人晚年幽居生活的恬淡与追求,以及对精神世界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢