- 拼音版原文全文
回 风 有 怀 唐 /吕 温 银 宫 翠 岛 烟 霏 霏 ,珠 树 玲 珑 朝 日 晖 。神 仙 望 见 不 得 到 ,却 逐 回 风 何 处 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。
得到(dé dào)的意思:获得、取得、得到某物或某种结果
霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
望见(wàng jiàn)的意思:看到,目睹
烟霏(yān fēi)的意思:烟雾缭绕、烟尘弥漫。
银宫(yín gōng)的意思:指皇宫、宫殿。
珠树(zhū shù)的意思:形容人才出众或事物优美出色。
见不得(jiàn bu dé)的意思:指不能容忍或接受某种情况或事物。
- 注释
- 银宫:华丽的宫殿。
翠岛:翡翠般的岛屿。
烟霏霏:烟雾缭绕的样子。
珠树:珍珠般的树木。
玲珑:精致小巧。
朝日晖:朝阳的光辉。
神仙:神话中的仙人。
望见:看到。
不得到:无法到达。
逐:追逐。
回风:旋风。
何处归:不知道回到哪里。
- 翻译
- 华丽的宫殿像翡翠岛在烟雾中若隐若现,
珍珠般的树木在朝阳下闪闪发光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景。开篇"银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖"两句,通过对比和排比的手法,营造出一片神秘而又光彩夺目的仙境意象。其中,“银宫”暗示仙界之宏伟,“翠岛”则展现自然之美丽;“珠树玲珑”形容珍宝之多,且排列得井然有序;“朝日晖”则是对阳光照耀下的景色描写,彰显了一种明媚与温馨。这些意象共同构建了一个超凡脱俗的仙境。
紧接着,“神仙望见不得到,却逐回风何处归”两句,则透露出诗人对于这种仙境的向往和追寻之情。这里的“神仙”指代仙界中的神灵或仙人,而“望见不得到”则表达了诗人对此种境界的渴望与不可得。最后一句“却逐回风何处归”,则表现出一种无奈和迷茫,似乎是在询问,即便是追随着那带走仙气的风,也不知应该回到何处去寻找那种仙境。
总体而言,这首诗通过对仙境的描绘,表达了诗人对于超脱凡尘、追求永恒和美好世界的情感。同时,也流露出一种对现实与理想之间距离的感慨,以及对未知和渺茫所在的探寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣城南郊何氏游集
怀痾苦无悰,抚节惊岁暮。
淹留属休告,宁复婴物务。
幽人偶相赏,萧散随所遇。
寒郊联骑出,崇冈时延驻。
山家如可即,鸡犬隔烟雾。
举鞭问樵丁,始识林下路。
亭榭歘轩敞,岩壑郁盘互。
主人能爱客,何必论雅素。
浊醪散襟颜,池鲜足供具。
虽非穷胜践,政自得野趣。
日夕归影乱,岚霏袭衣裾。
鸣驺慎毋前,悠然望江树。
题赵子固兰蕙卷
写兰以左笔为难,此图笔笔皆向左。
香风一夕从西来,数片湘云忽吹堕。
天真满前呈烂熳,晴烟低叶分娿娜。
紫茎缥缈散曾华,翠带交加藏侧朵。
初观骇目若零乱,缔视凝神还帖妥。
想翁落笔风雨疾,不待解衣盘薄裸。
但觉书纸如书空,唯知有兰那有我。
胸中所在皆众芳,变化纵横无不可。
他人一二已云多,翁今能事一何夥。
嗟予作画虽不能,知兰之趣亦颇颇。
再观品题惊绝倒,照眼骊珠十六颗。
清气袭人肌骨寒,手之不置行与坐。
陶君珍重秘藏之,玉轴牙签善封裹。