寒山住寒山，拾得自拾得。
《诗·其十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
凡愚（fán yú）的意思：指一切愚昧无知的人
丰干（fēng gàn）的意思：形容人才丰富，能力强大。
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
何缘（hé yuán）的意思：缘分如何，为何
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
见知（jiàn zhī）的意思：了解、知晓
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
可见（kě jiàn）的意思：明显可见，可以看到或察觉到
为力（wéi lì）的意思：尽力、努力
无为（wú wéi）的意思：指不做事、不行动、不作为的状态。
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
有何（yǒu hé）的意思：询问原因或目的。
- 注释
- 寒山：指寒山子，唐代僧人，常住于寒岩，故名。
拾得：与寒山齐名的唐代高僧，因常在垃圾堆中拾取食物，故名。
凡愚：平凡而愚昧的人，这里指一般世人。
丰干：唐代高僧，与寒山、拾得并称‘国清三隐’。
见时：相遇的时候。
觅时：寻找的时候。
借问：请问，引出问题的客气说法。
何缘：什么缘分。
无为力：道家哲学中的概念，指不刻意作为，顺应自然的力量。
- 翻译
- 寒山住在寒山中，拾得自己捡取所得。
平凡愚昧的人怎能理解他们，唯有丰干却能与之相知。
相见之时难以见到，寻找之时又在哪里寻觅。
若问这是什么缘分，只回答说是无为而为的力量。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人拾得的作品，它蕴含着深刻的禅机和独到的生活体验。开篇“寒山住寒山，拾得自拾得”两句，是诗人对自己隐居寒冷之山的写照，同时也是对自己精神状态的一个描绘。"凡愚岂见知，丰干却相识"表达了诗人对于世俗智慧和真实感受之间差异的认识，以及他与自然界的默契。
在“见时不可见，觅时何处觅”中，诗人通过对比可见与不可见、寻找与未能觅得的矛盾，揭示了禅宗中"不立文字，直指人心，见性成佛"的修行理念。这种对待事物超然物外的态度，是诗人内在世界的一种写照。
末尾“借问有何缘，却道无为力”则流露出一种宿命观和无为自然的哲学思想。这里的"问"和"答"之间，不仅是对人我关系的一种探讨，更反映了诗人对于宇宙万物、因果循环的深刻感悟。
整首诗通过简约而富有韵味的语言，展现了一幅隐逸高僧与自然共鸣的生动画面，同时也透露着禅宗对心性本体的探求和对世俗生活的超脱。
- 作者介绍
-
拾得
唐代丰干禅师，住在天台山国清寺，一天，在松林漫步，山道旁忽然传来小孩啼哭声音，他寻声一看，原来是一个稚龄的小孩，衣服虽不整，但相貌奇伟，问了附近村庄人家，没有人知道这是谁家的孩子，丰干禅师不得已，只好把这男孩带回国清寺，等待人家来认领。因他是丰干禅师捡回来的，所以大家都叫他“拾得”。于唐代贞观年间由天台山至苏州妙利普明塔院任住持，此院遂改名为闻名中外的苏州寒山寺。诗人张继据此留下脍炙人口的《枫桥夜泊》。朝代：唐
- 猜你喜欢
酬叶道卿学士见寄
世传学中禄，小子乃逢辰。
一入谏诤司，鸿毛忽其身。
可负万乘主，甘为三黜人。
岂量尧舜心，如日照孤臣。
薄责落善地，雅尚过朝伦。
仅同龟在泥，敢冀蠖求伸。
朱楼逼清江，下睨百丈鳞。
羡此南鱼乐，不忍持钩纶。
为郡良优优，乏材止循循。
恬愉弗扰外，何以慰远民。
拙可存吾朴，静可逸吾神。
渐得疏懒味，下车将四旬。
嘉兴风雅来，观对如天宾。
感兹韶夏音，佐我台上春。
双井茶
西江水清江石老，石上生茶如凤爪。
穷腊不寒春气早，双井芽生先百草。
白毛囊以红碧纱，十斤茶养一两芽。
长安富贵五侯家，一啜犹须三日誇。
宝云日注非不精，争新弃旧世人情。
岂知君子有常德，至宝不随时变易。
君不见建溪龙凤团，不改旧时香味色。
- 诗词赏析