《感古十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变形（biàn xíng）的意思：形态或状态发生改变
彩笔（cǎi bǐ）的意思：指文笔华丽、多彩多姿。
春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
惠连（huì lián）的意思：相互连结、互相关联
可变（kě biàn）的意思：可以改变的，可以变化的
良弼（liáng bì）的意思：良好的帮助和指导。
面墙（miàn qiáng）的意思：指人在困境中无法回转，面临绝境。
如面（rú miàn）的意思：形容非常相似或相仿。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
所向（suǒ xiàng）的意思：指方向、目标或力量所指向的地方或对象。
武丁（wǔ dīng）的意思：形容人勇武强大，有很高的武力。
形质（xíng zhì）的意思：指人的外貌、形态。
繇此（yáo cǐ）的意思：因为这个原因；由于这样的情况。
语难（yǔ nán）的意思：语言难以理解或掌握。
致诘（zhì jié）的意思：质问、追问
- 注释
- 惠连：古代诗人，南朝宋人。
春草：象征生机与希望。
江淹：南朝文学家，以《别赋》、《恨赋》等作品著名。
彩笔：比喻文采出众。
材名：才能和名声。
变形质：指通过读书改变气质。
所向如面墙：形容无处可去或难以突破。
殷武丁：商朝君主，以善于纳谏著称。
良弼：优秀的辅佐人才。
- 翻译
- 惠连梦见春天的草木，江淹梦见五彩的笔墨。
一个梦境怎能作为凭证？名声才华由此显现。
三十年的读书生涯，只换来了形体的改变。
如同面对一堵墙，无法深入探讨。
为何殷武丁能因梦寻得贤良辅佐？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《感古十首(其九)》，主要通过两个典故——南朝文学家谢惠连梦见春草和江淹梦见五色笔，来表达对才华与机遇的感慨。诗人认为，尽管梦中的景象美好，但真正的才华和名声并非仅凭梦境得来，而是需要长期的读书积累和实践。他自谦地说，自己苦读三十年，仅能提升自身的品性和知识，对于未知领域的探索却如同面对墙壁，难以深入。最后，诗人借商王武丁因梦得贤臣的典故，暗示即使在困顿中，也有可能因为一个启示或机遇而找到方向。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了诗人对人生际遇的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二
十月临皋暮。客从予、黄泥之坂，凛然霜露。
相与行歌而言曰，月白风清如许。
念无酒、归谋诸妇。
妇曰斗酒藏之已久，可携为、赤壁之游否。
江水落，出洲渚。登龙踞虎幽宫俯。
啸一声、山鸣谷应，寂寥四顾。
有鹤东来西去也，梦道士、揖予而语。
赤壁之游乐乎否，问其名、不答予惊悟。
开户视，不知处。
- 诗词赏析