- 诗文中出现的词语含义
-
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
长川(cháng chuān)的意思:长江和岷江的合称,也指大江大河。
充闾(chōng lǘ)的意思:充实人才,使之充满朝廷。
储精(chǔ jīng)的意思:保存精力,节约使用。
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
玳筵(dài yán)的意思:形容宴会的盛大和豪华,也指美味佳肴。
登仙(dēng xiān)的意思:指人能够达到超凡脱俗的境界,象征着修炼成仙。
非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。
凤阁(fèng gé)的意思:凤阁指的是华丽宏伟的建筑物,也可以用来形容人的才华出众、容貌美丽。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
歌颂(gē sòng)的意思:赞美、颂扬
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
井络(jǐng luò)的意思:指事物的关系错综复杂、纷繁复杂。
九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。
刻石(kè shí)的意思:形容言行坚定不移,像刻在石头上一样不可改变。
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
鸾坡(luán pō)的意思:形容山峰高耸,如凤凰展翅。
岷江(mín jiāng)的意思:指人的意志坚定、毫不动摇。
名世(míng shì)的意思:指在世间有名声、有声望。
南唐(nán táng)的意思:指南方的唐朝,泛指南方的大国。
平步(píng bù)的意思:
平常之举步。比喻轻易。 唐 白居易 《浔阳岁晚寄八郎中庾三十三员外》诗:“虚怀事僚友,平步取公卿。” 宋 辛弃疾 《摸鱼儿·观潮上叶丞相》词:“风波平步,看红斾惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞。” 元 无名氏 《举案齐眉》第一折:“想皇天既与他十分,也注还他一分禄,包的个上青云平步取。” 清 赵翼 《飓风歌》:“不然竟刮海水竭,平步可达扶桑红。”
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
石流(shí liú)的意思:指山体滑坡时,石块和泥沙像水流一样迅速滑下山坡的现象。
挺生(tǐng shēng)的意思:顽强地活下去
为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
喧阗(xuān tián)的意思:喧嚣嘈杂,声音嘈杂。
一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
争妍(zhēng yán)的意思:争相追求美丽或者优秀。
重赋(zhòng fù)的意思:重新赋予,再次给予
钟秀(zhōng xiù)的意思:指人的容貌、风采出众,美丽动人。
垂不朽(chuí bù xiǔ)的意思:指名声、声誉长久,流传不朽。
- 翻译
- 汇聚精华之地,岷江孕育秀美,诞生了真正的贤人。
吉祥之气充满乡间,非雾非烟,自然显现。
正值早春时节,月牙般的蓂荚竞相绽放。
余波荡漾,九华山的父老乡亲,歌声与赞美声喧闹非凡,持续了三年。
政绩卓越,南唐的重税突然减免。
这恩惠永垂不朽,刻在石碑上代代相传。
希望借大海之水祝寿,宴席上畅饮长江之水。
从此起,踏上鸾坡凤阁,稳步迈向仙境。
- 注释
- 井络:形容地势如网状,四通八达。
岷江:长江上游支流,位于四川。
名世真贤:闻名于世的真正贤才。
充闾:充满乡里,形容吉祥之气。
九华父老:九华山地区的百姓。
书治:政务管理。
蠲:免除,除去。
沧溟:大海。
鸾坡凤阁:比喻高官显位。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家毕大节所作,名为《满庭芳(其二)》。从诗中可以感受到作者对自然美景的赞美之情,以及对历史文化遗产的尊崇与传承。
“井络储精,岷江钟秀”,描绘了山川之间蕴含着丰富的资源和美丽的风光,其中“岷江”特指四川一带,这里以“秀”字形容其自然之美,是对地域特色的一种赞扬。
“挺生名世真贤”,表明了作者对于历史上有名望的人物或事迹给予高度评价,认为他们的德行和智慧值得世人传颂。这里的“挺生”意味着卓尔不群,“真贤”则是对品德与才华并重者的称呼。
接下来的“充闾佳气,非雾亦非烟”,则是在描绘一种超脱尘世的美好氛围。这里的“佳气”指的是清新和谐的空气,而“非雾亦非烟”则是在强调这种氛围与普通的自然现象如雾或烟有所不同,是一种超凡脱俗的境界。
诗中还提到“况值小春时候,蓂背下、八荚争妍”,这里是对早春时节美景的描写。小春时节万物复苏,植物逐渐萌芽,这里用“蓂背”形容植被之美,“八荚争妍”则是在形容花朵竞相开放争奇斗艳的情景。
“馀波在,九华父老,歌颂轩喧阗”,这段落中作者提到了水波的流动和山川之间的古代遗迹。这里的“馀波”指的是波澜不息的河流,“九华父老”则是在提及历史上的先贤与传说中的仙人。而“歌颂轩喧阗”,表达了对这些文化遗产的赞美和传唱。
“三年。书治最,南唐重赋,一旦俱蠲。”这部分内容似乎是在回忆历史上的某个时期或事件,可能是指某种文学或学术成就的达到顶峰。这里的“三年”、“书治最”和“南唐重赋”等词汇都在强调这一时期文化艺术的繁荣。
最后,“此恩垂不朽,刻石流传”,表达了作者希望这些美好的历史遗产能够永恒传承下去。这里的“此恩”指的是前述提到的自然风光和文化遗产,而“垂不朽”则是在强调这种传承是长久且不会消逝的。
“愿借沧溟为寿,玳筵上、满吸长川。”诗人在这里表达了对长寿的愿望,并以“沧溟”和“玳筵”等意象来比喻自己希望像大自然一样悠久。
末尾的“从兹去,鸾坡凤阁,平步稳登仙。”则是在描绘一种向往超凡脱俗、升华到神仙境界的情景。这里的“鸾坡凤阁”都是仙境中的建筑,而“平步稳登仙”则是对追求永恒和精神提升的一种表达。
总体来说,这首诗通过对自然美景和历史文化遗产的描写,展现了作者对于传统美学和哲学理想的追求,以及对个人精神境界提升的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢