《食牛尾狸》全文
- 拼音版原文全文
食 牛 尾 狸 宋 /曾 几 生 不 能 令 鼠 穴 空 ，但 为 牛 后 亦 何 功 。不 如 醉 卧 糟 丘 底 ，犹 得 声 名 异 味 中 。
- 翻译
- 活着不能让老鼠洞里空无一物，即使只是做牛的尾巴又能有什么功劳。
倒不如在酒糟堆里沉醉，还能在美酒和香气中留下名声。
- 注释
- 生：生活, 生存。
令：使, 让。
鼠穴：老鼠洞。
空：空虚, 空无一物。
牛后：牛的尾巴。
功：功劳, 成就。
不如：倒不如。
醉卧：沉醉, 醉倒。
糟丘：酒糟堆。
声名：名声, 名誉。
异味：美酒的香气, 醇香。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《食牛尾狸》，通过对生活境遇的描绘，表达了诗人的感慨和人生选择。首句“生不能令鼠穴空”寓意人生在世难以改变贫穷或卑微的处境，如同无法使老鼠洞变得空无一物。次句“但为牛后亦何功”则暗示即使处在低位，如做牛的尾巴，也未必能带来显著的成就或地位。诗人在此流露出对世俗功名的淡泊态度。
然而，诗人并未沉溺于困境，而是提出“不如醉卧糟丘底，犹得声名异味中”的主张，宁愿选择在美酒与佳肴（糟丘）中寻找乐趣，享受人生的滋味，也不追求那些虚浮的名声。这种豁达的人生态度，体现了诗人超脱世俗、追求心灵满足的个性。
总的来说，这首诗以轻松诙谐的笔调，寓言式地表达了诗人对生活的独特见解，展现出一种淡泊名利、享受当下的人生哲学。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
水龙吟.杨花用章质甫韵
春闺忒恁愁人，已看尽落红翻坠。
杨花更惨，连空映日，撩人情思。
飞过高城，寻来小院，从教门闭。
偶蘋风乍定，商量暂住，低飞燕，还扶起。
何处疑花乱玉，几曾堪、髻簪衣缀。
兰闺人倦，多愁牵梦，难成易碎。
小玉声喧，晴天雪下，香阶无水。
忆辽西何处，神魂荡漾，暗抛红泪。