《与村老对饮》全文
- 拼音版原文全文
与 村 老 对 饮 唐 /韦 应 物 鬓 眉 雪 色 犹 嗜 酒 ，言 辞 淳 朴 古 人 风 。乡 村 年 少 生 离 乱 ，见 话 先 朝 如 梦 中 。第 一 百 八 十 七 卷
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓眉（bìn méi）的意思：指额头上的眉毛，形容容貌美丽动人。
淳朴（chún pǔ）的意思：指人心纯真朴实，不做作，不矫揉造作。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
见话（jiàn huà）的意思：指言辞冲撞、无礼或失言。
离乱（lí luàn）的意思：指事物分离，混乱无序的状态。
眉雪（méi xuě）的意思：眉毛上有雪，形容人年纪已经很大。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
朴古（piáo gǔ）的意思：朴实无华、纯朴的样子。
人风（rén fēng）的意思：指人们的风气和态度。
生离（shēng lí）的意思：生离意指生活上或情感上的分离，指离别或分离的痛苦。
先朝（xiān cháo）的意思：指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。
乡村（xiāng cūn）的意思：指农村地区，与城市相对。
雪色（xuě sè）的意思：雪的颜色，指洁白无瑕的颜色。
言辞（yán cí）的意思：指言语的表达方式，言辞之间的辞藻和修辞手法。
- 注释
- 鬓眉雪色：形容头发白得像雪一样。
犹嗜酒：仍然非常喜欢喝酒。
言辞淳朴：言语朴实无华。
古人风：具有古代人的风格或气质。
乡村年少：乡村的年轻人。
生离乱：在战乱中成长。
先朝：指前一个朝代或政权。
如梦中：好像在梦里一样，形容记忆模糊遥远。
- 翻译
- 头发已如白雪却仍爱喝酒，言语质朴有古代人的风范。
乡村的年轻人经历了战乱，说起旧朝的事如同在梦中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的景象，诗人以其独特的视角捕捉到了乡村生活的宁静与和谐。开篇“鬓眉雪色犹嗜酒”一句，便为我们勾勒出了一个性格鲜明的人物形象，这位老者虽已年迈，但对酒依旧情有独钟，透露出一种超脱世俗的豁达与从容。接下来的“言辞淳朴古人风”更是深化了这种意境，让人仿佛能听到那古朴而又充满哲理的话语。
在诗的后半部分，“乡村年少生离乱，见话先朝如梦中”，则是对过往岁月的一种回忆与反思。这里的“乡村年少”让人想象到那些无忧无虑的童年时光，而“生离乱”却又带来了生活的不易和苦涩。“见话先朝如梦中”则是诗人对往昔历史的一种感慨，似乎一切都像一场梦境般虚幻而逝去。
整首诗通过对乡村生活、老者形象以及过往时光的描绘，展现了诗人深厚的情感和他对于生命、时间流逝的独到理解。其语言简洁明快，却又蕴含着丰富的情感与哲理，是一首情趣盎然且耐人寻味的佳作。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
黄河清
根固源澄宜锁户，清清坚守深洞。
转加温暖，悉屏严凝寒冻。
别是风流雅致，顿知得、超升管中。
得自然、开悟长生，遇玉花、正好拈弄。
元初本有真灵，明明处，这回搜见铅汞。
便令结就，一粒金丹堪贡。
显现祥光瑞耀，更来往、随鸾引凤。
十洲三岛神仙，喜庆迎共羾。