《句·其十二》全文
- 注释
- 莺:黄莺。
惊:受惊。
凤辇:古代皇帝出行乘坐的装饰华丽的车子,代指皇帝。
穿:穿过。
花:花朵。
去:离开。
鱼:鱼儿。
畏:畏惧。
龙颜:古代皇帝的面容,比喻帝王威严。
上钓迟:迟迟不上钩,形容鱼儿警觉或对皇帝有所顾虑。
- 翻译
- 黄莺受惊飞离凤凰车穿过花丛,鱼儿畏惧龙颜不敢轻易上钩。
- 鉴赏
这两句诗描绘了自然界中弱小生命面对强大存在时的惊恐与迟疑。首先,“莺惊凤辇穿花去”中的“莺”指的是小鸟,而“凤辇”则是比喻帝王或权贵的威严车辆。“穿花去”形容小鸟在花丛中飞行时的迅速与急促,透露出惊慌失措的情状。其意在表达弱小者面对强者的无奈和逃避。
接着,“鱼畏龙颜上钓迟”中的“鱼”代表着弱小的生命,而“龙颜”则是比喻权威或高位者的面容。“上钓迟”则形容鱼儿在害怕龙颜的情况下,不敢迅速地跃出水面吸取空气,表现出了畏惧与犹豫。
整体而言,这两句诗通过生动的自然画面,传达了弱者对于强者的恐惧以及这种恐惧所导致的行为改变。这样的描写不仅展示了作者对自然界观察之细腻,也寓意深刻,常被用来比喻人际关系或官场政治中的微妙情状。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首
千仞溪中石转雷,汉家万骑捣虚回。
定知献马胡雏入,看即称觞都护来。
观世音赞六首
自心海岸孤绝处,戒定慧香补陀伽。
观身实相净圣果,自度众生大悲愿。
一一浮沤镜本空,八万四千垂手处。
梦时捉得水中月,亲与猕猴观古镜。
和程德裕颂五首
贫子还家作富儿,粪箕苕帚未曾遗。
人人欲问草书意,怀素从来自不知。
题淡山岩二首
去城二十五里近,天与隔尽俗子尘。
春蛙秋蝇不到耳,夏凉冬暖总宜人。
岩中清磬僧定起,洞口绿树仙家春。
惜哉次山世未显,不得雄文鑱翠珉。